折叠的

It contained a high content of glycin, the inexistence of methionine and tryptophan and 11.2% carbohydrates.

圆二色CD谱显示其含有3.6％的α螺旋、46.8％的β转角和49.6％无规则卷曲，不含有B折叠。

For Charles, however, these "freight handlings", as she came to call it, seemed to be the highlight of the outings.

推着她走到凸式码头的尽头，然后把她从轮椅上抱起来，稍微平衡一下自己，接着把她放到小船里，回头再把轮椅折叠起来，靠边放到小船上，好象是他特别喜欢做的事情。

Some useful hardware features such as a fold-out kickstand, integrated speaker, and 3.5mm headphone jack are also included on the new Archos tablets.

一些有用的硬件功能，如一个可折叠支架，音箱，以及3.5毫米耳机插孔，也包括新的爱可视片。

Within two minutes, the hat is fitted, advice is given (the hat can be folded and the ribbon bears no military or old school significance -"It's the house band," says the assistant), and Loring pays cash and leaves.

两分钟之内，店员拿出了尺寸合适的帽子，并给了建议（这顶帽子可以折叠，上面的丝带没有军队或老牌学校的意义——&它是品牌饰带，&店员说），洛林付了钱走人。

And finally, a suggested refolding mechanism of reduced-denatured egg white lysozymes in urea solution was presented.

最后，给出了一个建议的还原变性蛋白溶菌酶分子在脲溶液中的折叠机理。

Finally, a suggested refolding was separately presented for the reduced and non-reducing egg white lysozymes in the urea solution.

最后，给出了一个建议的还原和非还原蛋白溶菌酶在脲溶液中的重折叠过程。

This equation was tested by the renaturation processes of denatured egg white lysozyme in guanidine hydrochloride and urea solutions, with the results to show that when guanidine hydrochloride and urea concentrations were separately higher than 1.25 and 3.00 mol/L or separately lower than 1.00 and 3.00 mol/L, the refolding intermediates of egg white lysozymes were more easily aggregated to aggregate state or more easily renatured to native state, respectively.

以蛋白溶菌酶在盐酸胍和脲溶液中的复性过程对此关系进行了验证，结果表明，当溶液中盐酸胍和脲浓度分别大于1.25 mol/l和3.0 mol/l或分别小于1.0 mol/l和3.0 mol/l时，它们的折叠中间体分子分别更倾向于集聚成集聚体或更倾向于复性成原始态分子。

THE miracles of nature are everywhere : on landing , a beetle folds its wings like an origami master a lotus leaf sheds muddy water as if it were quicksilver a spider spins a web to entrap her prey , but somehow evades entrapment herself .

大自然的神奇无处不在：在陆地上，甲虫能像折纸高手一样将自己的翅膀折叠起来；荷叶能够如阻隔水银一般地阻隔泥水；蜘蛛通过织网既可以捕捉猎物也可以帮助逃脱捕捉。

Coarse paper, coarsely folded--the very sight of certain missives Is displeasing.

粗糙的纸张，笨拙的折叠法，有些信只要一看就使人不高兴。

The pressing of worsteds usually involves large hydraulically-operated machines in which the fabric (after folding list to list with the face of the cloth inside) is placed by hand in layers between cardboard press-papers before pressure is applied.

烫压精梳毛织物通常涉及大型液压操作的机器，其中织物（折叠后，在名单上列出，并使布面向内），在烫压开始前是用手平铺在厚纸板和电压呢纸板之间的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。