折叠的

Or take a spare foldable bag that can be slipped into your luggage easily.

或采取备用折叠袋，可潜入您的行李轻松。

If built with crank and chain join wood only at axle to maintain foldable.

如果建造的曲柄链加入木材只有在保持轴折叠。

Other models forwent the artillery storage space and instead carried an articulated bridgelayer assembly.

有的种类则放弃了火炮装备的空间，而改携带一折叠桥铺设器。

The bold folk fold up the gol d and hold it in hand.

大胆的人们将黄金折叠起来拿在手里。

The subject had no history of previous trauma. Tambe et al. speculated that the loose body had recently migrated from another location where it had resided asymptomatically for years. The posterior compression and stenosis had been attributed preoperatively to infolding of the ligamentum flavum.

患者既往没有外伤史，Tambe等人推测游离体是几年前就存在于某个部位而没有相应症状，但最近游离到椎管内同时术前黄韧带的折叠并马尾从后面受到压迫造成椎管狭窄而产生症状。

The subject had no history of preious trauma. Tambe et al. speculated that the loose body had recently migrated from another location where it had resided asymptomatically for years. The posterior compression and stenosis had been attributed preoperatiely to infolding of the ligamentum flaum.

患者既往没有外伤史，Tambe等人推测游离体是几年前就存在于某个部位而没有相应症状，但最近游离到椎管内同时术前黄韧带的折叠并马尾从后面受到压迫造成椎管狭窄而产生症状。

The free energy for PPS crystals formed during the crystallization isothermally from melt decreased by incorporating POI in to the matrix.

POI是PPS的增塑剂，成核剂和扩链剂，与POI共混使得PPS结晶速率增加，平衡熔点上升，表面折叠自由能降低。

Nineteen spots were changed significantly after FA treatment.Thirteen proteins were identified by peptide mass fingerprinting or peptide sequence analysis,including putative nucleoside diphosphate kinase,elongation factor 1-gamma,triosephosphate isomerase,60S acidic ribosomal protein P0,heat shock protein 75 kDa,similar to heat shock 70kD protein binding protein,annexin I,hypothetical protein FLJ34423,microtubule-actin crosslinking factor 1,lamin B2,ATP synthase alpha chain,mitochondrial precursor,proteasome subunit alpha type 6.These identified proteins involved in energy metabolism,translation and RNA processing,protein folding,redox regulation,cell structure and cell signaling.

双向凝胶电泳结果显示，甲醛刺激后19个蛋白斑点发生变化，肽指纹图谱及肽序列标签鉴定了其中13个蛋白斑点，已鉴定的蛋白包括二磷酸核苷酸激酶、延长因子1-γ，磷酸丙糖异构酶、60S酸性核糖体蛋白P0、75kDa热休克蛋白、70kD热休克蛋白样结合蛋白、钙依靠磷脂结合蛋白I、假想蛋白FLJ34423、微管-肌动蛋白交叉连接因子1、核纤层蛋白B2、ATP合成酶α链、蛋白酶体α亚基6，这些蛋白功能涉及转录调节、蛋白折叠、信号传导、能量代谢、细胞骨架等各个方面。

Thirteen proteins were identified by peptide mass fingerprinting or peptide sequence analysis,including putative nucleoside diphosphate kinase,elongation factor 1-gamma,triosephosphate isomerase,60S acidic ribosomal protein P0,heat shock protein 75 kDa,similar to heat shock 70kD protein binding protein,annexin I,hypothetical protein FLJ34423,microtubule-actin crosslinking factor 1,lamin B2,ATP synthase alpha chain,mitochondrial precursor,proteasome subunit alpha type 6.These identified proteins involved in energy metabolism,translation and RNA processing,protein folding,redox regulation,cell structure and cell signaling.

双向凝胶电泳结果显示，甲醛刺激后19个蛋白斑点发生变化，肽指纹图谱及肽序列标签鉴定了其中13个蛋白斑点，已鉴定的蛋白包括二磷酸核苷酸激酶、延长因子1-γ，磷酸丙糖异构酶、60S酸性核糖体蛋白P0、75kDa热休克蛋白、70kD热休克蛋白样结合蛋白、钙依赖磷脂结合蛋白I、假想蛋白FLJ34423、微管-肌动蛋白交叉连接因子1、核纤层蛋白B2、ATP合成酶α链、蛋白酶体α亚基6，这些蛋白功能涉及转录调节、蛋白折叠、信号传导、能量代谢、细胞骨架等各个方面。

By using ABCD law, considering laser medium as lenslike medium , we analyzed a four-mirror folded cavity used for LD side-pumped Nd:YAG laser was analyzed, especially discussed the relationship between the fundamental mode radius or fundamental mode volume and the pumped power in the laser medium.

运用ABCD传输矩阵理论，把增益介质作为类透镜处理，对LD侧面泵浦地Nd：YAG激光器四镜折叠腔进行了分析，特别讨论了增益介质内部基模光斑半径和基模体积随泵浦功率变化的关系。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。