折叠的

It is normally fitted with side-folding buttstock with adjustable cheekpiece, folding bipod, and a detachable rear monopod under the butt.

它通常配备侧可调cheekpiece折叠枪托，折叠两脚架，以及可拆卸的后屁股下的独脚架。

Better yet, many are collapsible, folding into their own carrying case for easy transport.

更好的是，许多人都可折叠，折叠到自己的便携盒，方便运输。

We studied the denaturation process of HPI by using disulfide scrambling and compared the results with that obtained from unfolding of HPI in the presence of reducing reagent or denaturant separately.

因此，我们利用这种方法对HPI的解折叠进行了研究，并与仅有变性剂或还原剂存在下HPI的解折叠进行了比较。

Advanced people can try the onearm jackknife pushup, or the Spetsnaz special, the one-arm, oneleg jackknife!

更强的猛男能够做单手折叠刀式俯卧撑，或者像特战队员那样，能够做单手单腿折叠刀式俯卧撑

2 Is a good model for studying dissociation and reassociation during unfolding and refolding.

肌酸激酶是研究蛋白质去折叠和再折叠过程中解聚和再聚合的模型蛋白之一。

Blow the fibc tympanites by the wind machine, open filling entrance (in order to discharge unwanted air out in course of folding fibc), and to fold fibc by air vat.

通过风机将集装袋吹鼓胀后，打开进料口(使集装袋在折叠过程中能更好地将多余的空气排出)。而后由气缸推动进行折叠。

Do not remove pins if the wing is leaning against the pins or putting pressure on the pins. Use the hydraulics to pull the wings in completely before unpinning them.

如果折叠架是倾斜的靠到锁定销上或者压到锁定销上，应当用液压完全拉动折叠架后再拔去它们。

If you are using Fimo Classic, then this one needs more conditioning than most of the others, condition by hand by rolling it into a ball, then into a snake, folding it up and repeating until clay is able to be folded easily without cracking or breaking at all.

如果你使用 Fimo Classic这个牌子的软陶泥，就需要多揉搓它，你可以用手将它揉成球，然后再撮成长条，折叠再揉，反复数次，直到陶泥柔软得可以轻易折叠，一点也不会开列断掉为止。

The Center for Advanced Biomolecular Research is primarily dedicated to education and research in biomolecular including mechanism and regulation of enzymes, Protein folding and stability, proteomics, enzyme regulation and design, mechanisms of enzyme allostery, nuclear magnetic resonance, structural biology, proteins and RNA folding thermodynamics.

高级生物分子研究中心主要致力于生物分子的教学与研究，其研究领域包括酶作用机理，蛋白折叠和稳定性，蛋白组学，酶调控和设计，酶变构机制，核磁共振，结构生物学，蛋白质和核糖核酸折叠热力学等。

The two doors were of fir wood; each door was banded by a metal strap, front and back

两扇门都是用柏木作的﹕这一扇有两叶可以折叠，那一扇也有两叶可以折叠。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。