折

Besides, a book is more portable than a computer, has a higher-resolution display, can be written on and dog-eared and is comparatively

而且与计算机相比，书籍更便于携带，并且有更高分辨率的显示，可以在上面写字，可以将书页折起角，且价格非常便宜。

Besides, a book is more portable than a computer, has a higher-resolution display, can be written on and dog-eared and is comparatively dirt cheap.

而且与计算机相比，书籍更便于携带，并且有更高分辨率的显示，可以在上面写字，可以将书页折起角，且价格非常便宜。

People who have taken the eBook plunge report that they are buying books just as frequently as before, it's just that they are eBooks that take up no space and remain pristine forever, unlike paper books that get dog-eared and discolored.

已经跳进电子书潮流的人表示他们买书的频率跟以前一样，只是电子书一点都不占空间而且永远都是新的，不像传统书本会被折到或者退色。

In his great poem "When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd," Walt Whitman wrote eloquently of how he wanted to break the twig of a lilac so that he could cover the coffin with the perfumed flower.

在他的名诗《紫丁香》（When Lilacs Last in the Dooryard Bloom'd）里，沃尔特·惠特曼深情地描述了他如何想要折下紫丁香的嫩枝，在棺材上铺满芬芳的花朵。

Wallace Reid, [6] the silent screen's first heartthrob — and a full-on dope fiend — needed the studio to slip him morphine to keep production going.

无声电影时期屏幕上的第一位"柔情小生"华莱士·里德——一个百折不扣的吸毒魔王——需要摄影场提供吗啡以使其录制工作能继续进行。

In this paper, photorefractive effect in a doped polymer system with a low glasstransition temperature is reported.

报道了一种低玻璃化转变温度掺杂有机聚合物体系中的光折变效应。

The first three are housed in the Theme Pavilion building in Zone B where is one of the Expo landmarks, for which the designing is inspired by the concept of the "paper folding," As an attractive feature, the roof is designed to imitate the dormer window that is often found in Shikumen houses (a traditional Shanghai architectural style).

展馆外形设计从"折纸"的创意出发，屋顶则模仿了上海里弄"老虎窗"正面开、背面斜坡的特点，显示上海传统石库门建筑的文化魅力。

Their shape conceiving focuses on the old Shanghai "lane" and "dormer", to form a two-three-dimension spatial structure by means of "origami".

构造形态聚焦于旧上海巷道和窗阁，通过手工折纸艺术形成一个二三维空间结构。天花板的设计源于窗阁前台风格，后曲旋读具一格。

He told me to double back the sheet of paper and tear it in half.

他叫我把纸对折起来撕成两半。

There is no need to double back, so you can spend all the dive exploring new areas.

没有必要折回来，这样你可以一直潜水探索新区域了。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。