抗议者

The police used pepper stray and tear gas to quell the riot and arrested nearly 300 protestors.

警方用胡椒喷雾和催泪瓦斯镇压动乱，逮捕了近300名抗议者。

The police quelled the riots with pepper stray and tear gas, and arrested nearly 300 protesters.

警方用胡椒喷雾和催泪瓦斯镇压动乱，逮捕了近300名抗议者。

As he worked his way from ethos and logos to the pathos of peroration, he bade us think of the connection between deprivation and belligerence, and to do something about it.

当他在演讲中从道义和理念，转到结尾处的感伤时，他请我们考虑贫困与好战的关系，并为此做些什么。他没有把哲学家和大师作为榜样，而是把无名的士兵和抗议者列为榜样。

A donation box was set in our picket line.

摊位上同时设置募款箱，请路过的行人捐款，声援还在韩国的十二名日、韩抗议者。

In the late 1800s, Pinkerton guards and agents played an unpopular role as strike breakers.

在1800年代后期，平克顿手下的保镖与侦探并不受到那些抗议者的欢迎。

"We are here to denounce the racist and discriminatory law that was passed in Arizona," said protester Sandy Placido.

"我们来这里是为了谴责种族主义和歧视性法律，在美国亚利桑那州获得通过，"桑迪说，抗议者普拉西多。

Rome's famous Piazza del Popolo filled with protestors who usually write the news not make it.

罗马著名的批萨店del Popolo挤满了抗议者，许多是记者。

The Seattle Post-Intelligencer reports that protesters sang the Chinese national anthem and waved American and Chinese flags.

据悉雅图邮报记者报道，抗议者高唱中国国歌，并挥舞中美两国旗帜。

By this, they wish to dismiss the movement as pro-Western – the protesters mere 'puppets' of foreign imperialism.

直到今天他们仍然希望将运动描绘为亲西方资本主义的，而抗议者不过是外国帝国主义在前台的'木偶'。

Despite the official media reticence, some of China's many bloggers were vocal about the university protest.

尽管中国的官方媒体没有报道这件事，但是在中国的许多博客里仍然提到大学里的抗议者

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。