抗议者

The first road protests popped up in the 1970s. By the 1990s they were media events, with protesters camped in tree-houses or warrens inspired by the tunnels of the Viet Cong.

最早的公路抗议出现在上世纪70年代，90十年代，发展到了中等规模，抗议者们受越共隧道的启发，在树上小屋或者狭窄街区驻扎安营。

By the 1990s they were media events, with protesters camped in tree-houses or warrens inspired by the tunnels of the Viet Cong.

抗议者们受越共隧道的启发，在树上小屋或者狭窄街区驻扎安营。

What Mr.Rudd is doing now, why he does not to do anything against these violent aggressive pro-Chinese protesters?

现在做哪拉德先生，为什么他没把任何事情反对这几次激烈积极支持中国抗议者做？

As Mr Wen arrived to deliver the speech, he was met by both pro-Chinese supporters and people demonstrating against China's human rights record in its own country and in Tibet.

在温先生到达演讲现场时，他受到了支持中国的人群欢迎和一些对中国本土及西藏的人权抗议者的示威。

The five pro-Chinese and two pro-Tibetan demonstrators who were arrested remained in custody late today.

5个亲中和2个亲藏的抗议者被逮捕，今天稍晚时刻被拘留。（这个消息怎么证实？来源？

Aside from the camera that took the photo, there are at least seven people taking photos or videoing the protests.

除了拍摄这幅照片的相机，照片上至少有7人在对抗议者拍照或录像。其中一些是专业摄影师。

Nairobi's normally-congested downtown was nearly deserted in anticipation of expected clashes between protesters and government security forces in nearby Uhuru Park, where the opposition said a million people would gather to express their outrage over the December 27 vote.

由于预料抗议者和政府安全部队将会在乌胡鲁公园附近发生冲突，因此通常拥挤的内罗毕市区变得几乎一片荒凉。反对党说，将有百万民众聚集在那里表达他们对12月27日投票的愤怒。

Police armed with truncheons clashed with protesters in the first major outbreak of violence in a month of demonstrations against President Mikhail Saakashvili.

在反对总统萨卡什维利的长达一个月的示威活动中，这是警方与抗议者首次爆发大规模暴力冲突。

More recently, work stoppages and protesters at their Orcopampa mine have stalled production.

最近，停工和抗议者在Orcopampa地雷已经停止生产。

On one of the coldest, snowiest days of the year, global warming protesters marched on Washington this week

在一年中最寒冷、雪最大的日子里，全球变暖的抗议者们这周在华盛顿举行集会

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。