抗议者

At least 15 police officers and 18 protesters were hurt in the clashes.

至少有 15 名警察和 18 名抗议者在冲突中受伤。

The voice of protesters was heard but had to be by law and order on our land.

抗议者的声音有，但是是合法和守规矩的。

And I-I think she's with the protesters.

我想她是和抗议者一起的她穿着红靴子

It is a country that few rule the many. All protesters those are not welcome.

这是一个少数人统治多数人的国家，所以所有的抗议者都不受欢迎。

At least 24 protesters were killed.

至少有24名抗议者被杀害。

He tried to pacify the protesters with promise of reform.

他试图以改革的承诺安抚抗议者。

The elderly protesters in Beijing are a case in point.

北京的老年抗议者就是一个很好的例子。

Internet campaigners suggested cutting the Russian embassy's heating. Serbia has also seen anti-Russian protests.

网络上有人提议切断俄罗斯大使馆的供暖(塞尔维亚同样也有反俄的抗议者)。

Government subsidies to farmers, the contentious issue that divides the World Trade Organization's 149 member nations, remains at the forefront of the WTO meeting in Hong Kong, where talks are continuing for a second day while police and protesters battle nearby.

造成世界贸易组织149个成员严重分歧的政府向农民提供补贴的棘手问题仍然是香港世贸会谈的争议焦点。在世贸会谈的第二天，与会代表继续谈判，而警察和抗议者在附近发生冲突。

Government subsidies to farmers, the contentious issue that divides the World Trade Organization's 149 member nations, remains at the forefront of the WTO meeting in Hong Kong, where talks are continuing for a second day while police and protesters battle nearby.

造成世界贸易组织149个成员严重分歧的政府向农民提供补贴的棘手问题仍然是香港世贸会谈的争议焦点。在世贸会谈的第二天，与会代表继续谈判，而警察和抗议者在附近发生衝突。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐