抗议者

They say Tibetan protestors were abused by government force, and they say China has no human rights!But you just think about it, if a group of mob did same thing on Byre's Road, looting shops, raping girls, killing innocent people, you dont protcet their human rights before they were arrested!

那些新闻说西藏的抗议者被中国军警虐待殴打，说中国没有人权，我说你想一想，如果一群暴徒在你家门口的大街上抢劫商店，强 J女人，杀害无辜的市民，你不需要保护他们的人权直到他们被捕！

But you just think about it, if a group of mob did same thing on Byre's Road, looting shops, raping girls, killing innocent people, you dont protcet their human rights before they were arrested!

那些新闻说西藏的抗议者被中国军警虐待殴打，说中国没有人权，我说你想一想，如果一群暴徒在你家门口的大街上抢劫商店，强 J女人，杀害无辜的市民，你不需要保护他们的人权直到他们被捕！

He renounced his claim to the chieftainship because he didn't want to oppress the people as a ruler. In 1944,he joined the African National Congress, known as ANC, a black-liberation group ,and in 1949 he became one of its leaders , helping to revitalize the organization and opposing the apartheid policies South Africa's official system of segregation and discrimination against the country's nonwhite majority. In 1960, after the police shot more than 200 unarmed black protesters at Sharpeville and the government banned the ANC, Mandela abandoned his nonviolent stance and began to advocate acts of sabotage.

他因为不愿意做一个压迫人民的统治者而放弃了酋长的继承权。1944年，他加入了非洲国民大会，也称"非国大"，一个解放黑人的组织，并在1949年成为该组织的一名领导，帮助重新振兴这个组织和反对种族隔离政策--南非对占这个国家人口绝大多数的非白色人种的隔离和歧视的官方制度。1960年，警方在沙佩维尔射杀了200多名手无寸铁的黑人抗议者，同时政府取缔了非国大。

During the demonstration and after police warned the protesters they were breaking the law, they became almost comically well-mannered.

在示威时以及警方警告抗议者违法后，他们变得近乎可笑的规规矩矩了。

It has been a long road from Vietnam: the conscientious objector has become the conscientious warrior.

自由派的这个主张与它在越战时的孤立主张相去太远了：当时碍于良心而拒绝接受政府征召打越战的抗议者，现在却变成了基于良心而走上战场的士兵。

Thousands of war protestors converged on Washington today.

今天，数以千计的战争抗议者聚集在华盛顿。

Some Chinese protesters also called for Corsican independence to match French support for Tibetan nationalists.

一些中国抗议者还号召法国的科西嘉岛独立，以回应法国对藏独的支持。

Some Chinese protesters also called for Corsican independence – to match French support for Tibetan nationalists.

一些中国抗议者还声陈支持科西嘉独立——和法国支持藏独相对抗。

Police pull down a demonstrator along the route of the Olympic torch in London.

警察放倒了一名在伦敦奥运火炬传递线路上的抗议者。

I have cancelled the election date... because protesters refuse to disperse," he said."

我取消了选举日期……因为抗议者拒绝解散，"他表示。"

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。