抗议的

She publicly resigned her membership to protest the action of the group.

她公开辞去该会的成员资格以示她对美国革命女儿会的行为的抗议。

Blockade and we shall achieve a future of peace and hope for Cuba, affirmed Foreign Minister Felipe Pérez Roque, speaking to residents in the Luyanó Moderno People's Council in San Miguel del Padron, Havana, in what was the first of more than 1,000 neighborhood debates conceived as part of the national reflection event against the blockade and Bush's annexationist plan.

古巴外交部长菲利浦·佩雷斯·罗克肯定地说，他是在对哈瓦那省圣米格尔-德尔帕德龙市Luyanó Moderno人民委员会的居民讲话时讲这番话的。为了抗议布什的封锁和吞并计划，市民组织了多次讨论，这是第一次。

The antichristian power which the protesters of Spires rejected is now with renewed vigor seeking to re-establish its lost supremacy.

在斯拜耳兹提出抗议之人所拒绝的敌基督的势力，现在正重整旗鼓，想要重新建立它所失去的优势。

"The Cuban delegation reiterates its protest against the grave breach of procedure that has surfaced in the antidemocratic way this conference has been conducted, particularly by resorting to arbitrary, exclusive and discriminatory formats of debate and negotiation."

"古巴代表团重申，特别是通过诉诸的辩论和谈判武断，排他性和歧视性的形式表示抗议。对严重违反程序具有反民主的方式在本次会议已进行浮出水面"

A few examples: In the nation of Colombia, two young college graduates, fed up with the violence in their country, used Facebook to organize 14 million people into the largest antiterrorism demonstrations in the history of the world.

仅举几个例子：哥伦比亚两名年轻的大学毕业生受够了这个内部的冲突，他们利用"脸谱网"组织了一次世界历史上规模最大的抗议示威活动，共有1400万人参加。

In July 2006, members of the Derry Antiwar Coalition organized a protest, occupation and decommissioning of the local Raytheon facility there.

在2006年7月，成员对德里的反战联盟组织的抗议，占领和退役的地方，雷神设施。

Among the eighteen bishops of Italy who were exiled on account of their refusal to sign the papal decree, Julian, Bishop of Eclanum, a city of Apulia now deserted, was the first to protest against the "Tractoria" of Zosimus.

其中18主教意大利谁被流放根据其拒绝签署教皇的法令，朱利安，主教eclanum ，一个城市的普利亚，现在被遗弃的，是第一次，以抗议" tractoria "卓西姆。

Hundreds of policemen surrounded the embassy and visa office, which are in two different locations in Katmandu, to enforce a ban on protests outside the buildings.

数百警察围绕在领事馆和签证办公室前，这是在加德满都两个不同的地方，以制止在这两地的抗议。

In the opposition stronghold of Kisumu, young people burned tires and set up roadblocks, protesting the latest killing.

在反对派的根据地基苏木，年青人为了抗议最近发生的凶杀事件，烧毁车胎，并且设置了路障。

In the Latin Quarter, the police used water cannon to repulse students who tried to break through barricades at the Sorbonne - the university that the police stormed a week ago to break up a sit-in and that is now a symbol of the struggle against the law.

在拉丁聚居区，警察使用高压水枪击退试图突破索邦大学路障的学生。索邦大学目前是学生反抗斗争的标志。一周以来警察在此猛烈驱散学生静坐抗议活动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。