抗议的

From self-exile outside Thailand, meanwhile, Mr. Thaksin urged his supporters to continue their protest for three nights to pressure Mr. Abhisit to resign.

与此同时，自我流亡海外的他信呼吁他的支持者继续抗议三个晚上，施压要求阿披实辞职。

The coup paved the way for the courts to order the seizure of $1.4 billion of Mr Thaksin's fortune, which prompted his red-shirted supporters to call the present round of protests.

政变为法院判决扣押他信14亿美元找到了借口，这促使了他的红衫支持者们展开了当前的抗议行动。

Once I saw in some expos someone hint the invasion of some country to another one by a pool of red-dyed water, the ambassador was that angry to destroy that device at the spot and protested to exhibiting part.

我看到在某一个展览上一位作者用满池子染红的水代表血来比喻某国对某国的侵略，某大使当时就愤然上前捣毁了这个装置，并对展方表示抗议。

The backdrop at the press conference was two Cuban flags hung upside down to protest the state\'s violations of human rights.

记者会上，两面古巴的旗帜倒挂着，表示对政府违反人权的抗议。

It was the students of Beijing who in May 1919 protested the Treaty of Versailles' failure to expel Japanese occupiers from China.

1919年五月，正是北京的学生抗议《凡尔赛条约》的签订，要求把日本侵略者赶出中国。

I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.

我们不能容许我们的具有崭新内容的抗议蜕变为暴力行动。

12A United States flag defaced with a star of David and a swastika is waved during a protest in Rome.

在罗马的一场抗议中，一面被画有大卫星和纳粹符号的美国国旗

12A United States flag defaced with a star of David and a swastika is waved during a protest in Rome.

在罗马的一场抗议中，一面被画有纳粹十字符号的美国国旗

One message sent to the listserv, dated April 10, contained Wang's name, graduation year and information about her hometown, as well as a link to footage of the protests.

一个信息发送到名录服务，日期为4月10日，载有王人的姓名，毕业一年和信息回到家乡，以及为纽带，以画面的抗议行动。

Last month Stockwell Day , Canada's public-safety minister, granted him a 60-day reprieve on "humanitarian" grounds, after the Sikh community had announced plans for a big protest demonstration.

上个月，在印度锡克教组织宣布了一个大规模的抗议示威计划后，加拿大公共安全部长Stockwell Day以&人道主义&为理由，批准他获得60天的暂缓执行期。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。