抗议的

China was furious on the previous occasions, accusing the Taiwanese authorities of colluding with Tibetan "splittists".

大陆方面对前几次达赖访台都表示了强烈的抗议，表示这是台湾当局与西藏分裂集团的共同阴谋。

Hundreds of riot police and commandos were deployed around the election office and nearby Supreme Court.

為了防范抗议，当局在选举委员会办公大楼和附近的最高法院周围佈署了数以百计的防暴警察和突击队员。

They also bring back extreme tactics that they proceed to apply at home, such as the sorts of cordons and mass detentions deployed against peaceful protesters in Moscow and St Petersburg in April.

他们也带回了极端战术并在当地施用，比如4月份在对抗莫斯科和圣彼得堡的和平抗议中，他们使用了各种封锁和大规模的拘留。

Over 20,000 last month defied tight security in the capital to protest peacefully.

而在上个月在曼谷举行的集会过程中，有20000多名参与者的行为违反了&和平抗议&安全条例。

Moreover, on the day of their protest action, all of their legislative and city council representatives felt obliged to stand on their side and join them in opposing this governmental measure, dramatizing the predicament of poor communication between government and citizenry.

而在社区居民抗议行动当天，所有民意代表最后都不得不站到人民那边，一起反对政府的这项措施，显示出政府与民间沟通的困境。

In a political system that emasculates parliament and gives the president quite extraordinary power, public protests are one of the few avenues for genuine opposition.

在法国的政治体制下，议会形同虚设，总统拥有无上全力，绝少有人通过公众抗议来表达内心的反对情绪。

Tibetan exiles in northern India have demonstrated against China's decision to take the Olympic torch through Tibet.

印度北部的流亡藏人抗议中国决定在西藏举行奥运火炬传递的决定。

To this way of thinking, the red-shirt protests represent the flailing of a desperate man.

这样想的话，红衫军的抗议可以看作是他们绝境中的最后挣扎。

They oppose Japan's bid for a permanent seat on the United Nations Security Council and have fomented the recent anti-Japanese protests in a crude and transparent attempt to transmit the message that Japan is not fit for such a post.

他们反对日本谋求联合国安理会常任理事国，他们煽动最近的反日抗议活动，拙劣地和显而易见地企图传达一种信息：日本是不配担任常任理事国的。

Senetor G N Senator Gaylord Nelson from Wisconsin had called for a huge protest against pollution and other frights threats .

来自威斯康辛州的参议员Gaylord Nelson把它称为最伟大的抗议环境污染和其他威胁。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐