抗议的

Protest leaders said they gathered about 500 liters of blood in a potent gesture, especially for Thailand, where many animist and superstitious beliefs coincide with the Buddhism practiced by the bulk of the country's 65 million people.

组织抗议的领导人说，他们已收集了500升鲜血。尤其是在泰国这个信仰万有灵论、间有各种迷信思想，且全国6500万人口中大部分信仰佛教的国度，这已是个强劲的信号。

Besides, the canons alleged were among those that had been established with the consent of the pope and of the Churches, the plenitude of the pontifical jurisdiction was therefore safeguarded and Bossuet pointed out that this article had called forth hardly any protests from the adversaries of Gallicanism.

此外，大炮据称是那些已经建立徵得教皇和教会的丰富的宗座管辖权，因此维护和波舒哀指出，这条规定要求几乎没有任何抗议的敌人

But his image as paternalistic guarantor of stability, venerated by just the sort of people who have been protesting, has been tarnished.

但是，他作为一家之长保证稳定的形象，一度也受到那些已经提出抗议的人们的崇敬，现在却已经失去了光泽。

In reaction to protests, the manufacturer of Furadan stopped all sales of it in Kenya.

对抗议的反应，弗拉大的生产者停止了在肯尼亚的所有销售。

Lewis Carroll protested, if I remember his famous letter correctly, on the very same ground which I have just used.

刘易斯·卡罗尔，如果我没有把他那封著名的信记错的话，抗议的理由和我刚才用的理由完全一样。

In 1999 she burnt the American flag in response to a damning indictment of Cornish food, in particular pasties, by William Grimes, a former restaurant critic for the New York Times.

在1999年，她曾烧毁一面美国国旗以示对抗议的因为纽约时报前饮食品论家威廉姆-格里姆斯写了一篇诋毁&康威尔&食品，尤其是馅饼的文章。

But things are changing: when an employee of British Airways was denied permission to wear a small cross, squawks were heard across the land.

但事情正在发生改变：当英国航空公司的一位雇员被禁止在飞机上带十字架时，他们马上听到了地面上抗议的生意。

"We have to stop because we need to look after the lives of our supporters," said Jatuporn Prompan, one of the leaders of the red-shirted protesters loyal to former premier Thaksin Shinawatra who still commands widespread loyalty among the rural poor.

&考虑到抗议的安全，我们必须停止示威&，效忠于前总理他信的红衫军领导人之一Jatuporn Prompan说，他信目前在农村贫因地区仍然有很多忠实支持者。

We've seen the timeless dignity of tens of thousands of Iranians marching in silence.

我们看到了成千上万伊朗人民和平抗议的无尽的尊严。

Fears of protests prompted one of the San Francisco torchbearers to drop out of Wednesday's relay.

对抗议的恐惧使得旧金山本地一名14岁的小女孩放弃了火炬手机会。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。