抗议的

But Maria was refractory. The ironing had to be done, she protested, and delivered that night, or else there would be no food on the morrow for the seven small and hungry Silvas.

但是玛利亚不肯，她抗议说衣服非烫完不可，当天晚上就要送去，否则明天早上七个饥饿的小西尔伐就没有饭吃。

In fact the flight of Shun together with his father amounts to a kind of passive resistance.

舜之挈父而逃似乎构成了某种消极的抗议。

To prevent violent protests, Massachusetts Governor Thomas Hutchinson requested assistance from the British army, and in 1768 , four thousand redcoats landed in the city to help maintain order.

为了防止发生暴力抗议，马萨诸塞州州长托马斯哈钦森要求援助的英国军队，并在1768年， 4000 redcoats降落在城市，以帮助维持秩序。

In recent weeks, high-school pupils, teachers, university researchers, railwaymen and car workers have taken to the streets. On one day in January some 1m-2.5m people protested against low pay and job cuts.

近几周，高中生，老师，大学研究员，铁路和公路员工走上街头。1月份的一天内，有大约1至2.5万人抗议低工资和裁减工作机会。

These recent years, some Game has been canceled, because of the protests by animal protectors.

最近这些年来，一些野味也被取消了，因为会遭到动物保护者的抗议。

Last year, because the people walked and protested, the Xiamen city government decided to cancel the environmentally pollutive PX project.

去年，因为市民散步抗议，厦门市政府决定取消污染环境的PX项目。

You have our backing to put up a protest against city pollutions.

我们支持你抗议城市污染的行为。

But just in case, a small army post in the middle of town serves as a warning of how little tolerance Beijing would have for any further outbreaks of dissent.

但为了以防万一，一小股军队在镇中心驻扎作为警告，看来北京对于任何程度的抗议其耐心都已经所剩无几。

He is by nature quiet and reserved, but on the court he was given to paroxysms of rage.

当一名记者建议用讨厌鬼来形容他有时对教练和队友的态度时，Howard第一反应是抗议，但之后……&我只是对比赛充满热情，不总是知道如何表现它。&

Crowds of pacifists protested against the war.

成群的和平主义者抗议这场战争。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。