抗议的

At a time of sluggish growth and 10% unemployment, voters duly took the chance to register a protest against the party in power.

在这一经济增长缓慢、失业率达10%的时期，选民便会借此机会向执政党表达抗议。

I'am writing to protest about the plan for a new factory near a place of interest in our village.

我是一个初中生，我写信想要对在我们村子附近新建一个工厂的计划表示抗议。

It seemed not anybody aggregate the aforementioned akin of activity for abutting in the protests.

看来不是每个人都对参与抗议游行一事有着相同的激情。

Aesop protests in jail,"I am not to know you to be able to throw me of the jail ah!"

伊索在狱中抗议道，"我是不知道你们会把我投入监狱的呀！"

I felt called upon to lead an intensive agitation against it.

我觉得有责任带头发起一场激烈的抗议运动。

Few Russian public figures rose above immediate political concerns. An exception was Lyudmila Alexeyeva, a veteran human-rights defender, who was one of only a few to agonise over whether to join an anti-government protest on March 31st.

没几个俄罗斯公众人物能超越政治争议来看问题，但资深人权斗士Lyudmila Alexeyeva做到了，她是少数几个在是否要参加3月31日抗议政府活动上感到纠结的人之一。

On Thursday, a close aide to British Defense Secretary Bob Ainsworth resigned in protest over the war.

周四，英国国防大臣鲍勃·安斯沃斯的助手Eric Joyce签署文件抗议阿富汗战争。

Tens of thousands of people rallied at an anti-abortion march in Washington.

成千上万的美国人在首都华盛顿集会抗议堕胎合法化。

There were the usual protests from the anti-abortion contingent.

反对堕胎的人照例提出了抗议。

But it also puts Britain at odds with anti-abortion groups and the United States, where president George Bush has banned the use of public funds for stem cell research.

但这也使英国受到反堕胎组织和美国的抗议，因为美国总统乔治·布什下令禁止将公共基金用于干细胞研究。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。