抗议

The violence blared, demonstrators angrily opposed to China's actions to Tibet and Sudan.

但是暴乱发生了，示威者强烈抗议中国在西藏和苏丹问题上的处理方式。

It bleats, in protest.

娃娃叫了一声，似乎在抗议。

On May 4, Chinese Students and Scholars Associations in 25 universities in Great New York area delivered an open letter to support Columbia University Chinese Students and Scholars Association protesting "Falun Gong" for its blemishing of Chinese image.

5月4日，大纽约地区25所高校中国学生学者联谊会发出公开信，声援哥大中国学生学者联谊会针对法轮功破坏中国形象抗议活动。

Despite the rulings in favour of Uruguay, the Argentinian protests and blockades continued.

尽管国际法庭的判决站在了乌拉圭一方，但是阿根廷的抗议以及阻断桥梁的活动依旧继续。

Students have been blockading university campuses for weeks in protest at higher-education reform.

学生阻塞了大学校园达数周之久，目的是为高等教育改革而抗议。

But they were being fined 50 Bolivianos each for every day they were not on a protest march and they'd already lost 400 Bolivianos -- at around 50 US dollars, that's more than a month's salary for many in this country.

他们每不在抗议队伍中一天，每人就要被罚伍抢元，他们乙被罚了肆佰元，相当于伍拾美元，差不多比这个国家大多数人一个月的的工资已多。

Half of the country's 22 senators boycotted her speech in protest to the proposed constitutional changes.

全国22个参议员中有一半抵制她的讲话，以抗议拟议中的修改宪法。

Xinhua reported similar protests and store boycotts have taken place in other cities across China.

新华社报导类似的抗议和抵制商店都发生在其他城市，中国各地。

Xinhua reported similar protests and store boycotts have taken place in other cities around China.

新华网报道了类似的抗议活动。联合抵制商店的行动在中国的其他城市也有发生。

Xinhua reported similar protests and store boycotts have taken place in other cities around China.

新华社还报道了在中国其它城市发生的一些类似抗议活动。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。