抗议

The protest we have heard since this plan was made public has come from a small, and thus unrepresentative, group of some thirty people and so should therefore be ignored.

这项计划公布后我们所听到的抗议来自一个30来人的很小的，因而也不具有代表性的团体，所以可以被忽略。

The protest we have heard since this plan was made public has come from a small, and thus unrepresentative, group of some thirty people and so should therefore be ignor ed.

这项计划公布后我们所听到的抗议来自一个30来人的很小的，因而也不具有代表性的团体，所以可以被忽略。

This album focus heavily on the foreign policy of western civilizations particularly inspired by neoconservatives and other proponents of economically based genocides in third world countries. Rather than subscribing to any political agenda, Puissance stands out as artists against the political and financial motives that have led up to numerous unresolvable conflicts that are on the verge of plunging us into the third world war.

用Soderlund自己的话就是，Grace of God就是对现时的社会和政治事件发表评论，我们的目的是在极有限的空间里保持着自己对社会的看法和对一些事情的分析，这张唱片是关于西方国家民主政策，还有新保守主义以及对第三世界人民进行种族灭绝的论调，Puissance以艺术家的身份就这些政治和经济动机引发出的大量不可解决的矛盾进行强烈抗议，并指责这些问题会把第三次世界大战提到日程边缘。

Flavio Briatore accused Michael Schumacher of "unsporting" driving after his convenient last-minute accident robbed Fernando Alonso of pole position for the Monaco Grand Prix.

雷诺老总布里亚托利抗议舒马赫的非赛场行为，舒马赫在比赛的最后的阶段将赛车停了下来，这使得阿隆索失去了赛场上的有利位置。

Their worry is that nationalist unrest may turn against the government and undermine China's efforts to convince the rest of the world that its economic rise is unthreatening.

他们担心，民族主义抗议骚动的矛头会转向政府，会破坏他使世人确信其和平崛起的努力。

And if that wasn't enough they would do whatever it took to get the restrictions on their untrammeled access to our resources, land and waters removed.

他们会抗议，会依照所谓的《北美自由贸易协定》或者其他什么不相关的法律起诉加拿大。

She is up in arms about Ellen's behavior.

她激烈地抗议艾伦的行为。

Chiang's secret service men often did not like these articles and they called on the USIS in person and raised violent protests.

蒋的特务人员常常不喜欢这些文章，为此亲自到美国新闻处交涉，提出强烈抗议。

He not only protested, but contested, and with some vehemence

他不仅抗议，而且争论，还有些激烈。

The Olympics are taking place against the backdrop of the rise of a virulently assertive strain of Chinese nationalism-seen most vividly in the fury at foreign coverage of the riots in Tibet, and at the protests that greeted the Olympic-torch relay in some Western cities.

中国人的爱国主义猛烈而刚毅地高涨，奥运会正是在这样的背景下举办--这种爱国主义被最生动鲜明地在中国人民对于外国有关西藏骚乱报道的愤慨中得以见证，在对一些西方城市举行的奥运火炬传递中发生的抗议的愤慨中得以见证。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐