抗议

In Britain, the pro-brotherhood camp has split between a pietist wing and a more political one, known as the British Muslim Initiative, which is now busy organising protests against Israeli actions in Gaza.

在英国，亲兄弟会的阵营已经分裂成宗教虔敬的一派和一个更政治化的派别——名为"英国穆斯林倡议"，该派目前正忙于组织反对以色列在加沙军事行动的抗议活动。

Theosis as a concept is used among Methodists , and elsewhere in the pietist movement which reawakened Protestant interest in the asceticism of the early church, and some of the mystical traditions of the West.

Theosis这个观念也被遁道会以及唤起抗议宗对早期教会禁欲主义兴趣的圣洁运动，以期西方教会中的神秘主义所采用。

Church leaders protest it is unfair to pillory Benedict, who has acted far more vigorously than Pope John Paul II to stamp out sex abuse.

教会的领导抗议嘲弄本尼迪克特是不公平的，他在消除性虐待方面的表现要比教皇约翰保罗二世积极得多。

The idea wasn't to punish China, which would never feel the pinprick of our protest.

这个主意并不是要惩罚中国，中国永远也不会感觉到我们抗议带来的小烦恼。

He left in a fit of pique, demonstrating that he was treated unfairly.

他一赌气就走了，一边抗议他被不公平的对待。

The demonstrators were protesting an agreement between Greece's Piraeus Port and China Ocean Shipping Company.

示威者抗议希腊的比雷埃夫斯港与中国中远集团达成的协议。

One day Hoover hurried to Berlin to protest against the piratical act of a German submarine in sinking a Belgian relief ship .

一次，胡佛赶到柏林，对德国潜艇击沉比利时救济船只的海岛行径提出抗议。

"But I love Martin already," was the plaintive protest.

"可我已经爱上马丁了！"她痛苦地抗议。

It was a brief and simple plea .

这是一种简短而单纯的抗议。

That pogrom broke out when the Jews of Alexandria protested a decree by Roman Emperor Caligula in which they were ordered to pray to his statue.

这打破了大屠杀犹太人时，亚历山大抗议了一项法令，由罗马皇帝卡利古拉在其中，命令他们祈祷他的雕像。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。