抗议

The cost of attending college has been risingfaster than inflation and faster than family incomes, promptinganguished outcries from consumers and calls in Congress forcolleges to rein in their costs or disgorge more of theirendowments.

大学教育费用的上涨速度比通货膨胀上涨速度快，比家庭收入增长速度快，这引起了消费者的苦恼和强烈抗议，使得国会要求大学控制教育费用，或者向学生回馈更多的教育基金。

Every year, there are tens of thousands of protests across China by the disgruntled dispossessed.

在中国，每年都有成千上万被驱逐出自家土地的愤怒的农民进行抗议。

For the South Vietnamese government dispossession I Spratly Islands, the Government has made it clear that we protest, which we published in 1958 on the statement of our territorial waters can be indirectly reflected.

对于南越政府强占我南沙群岛，我们政府已经明确表示抗议，这在我们1958年发表的关于我们领海声明可以间接反应出来。

For over ten years now, I've been writing about and documenting police riots at protests.

十多年来，我一直在写作和记录的警察在骚乱的抗议。

I'm hanging up before thou dost protest again.

我要在你抗议之间挂了。

I think the day doth protest too much.

我觉得这位女士抗议太多。

Having braved three days of driving snow and plunging temperatures, the opposition demonstrators show no signs of letting up.

过去三天来，反对派的示威者不顾大雪和骤降的气温，持续抗议，毫无任何收场迹象。

Police standing guard are silhouetted behind a Communist party flag during a Maoist protest in front of the main secretariat Singha Durbar in Kathmandu, Nepal.

共产党旗后在站岗的警察，期间一个毛派在狮宫秘书处前抗议，尼泊尔。

In Italy, which imports around half its durum wheat needs, people took to the streets this summer to protest at higher pasta, bread and milk prices.

意大利所需硬小麦的一半左右需要进口，因而在今年夏天，人们就走上街头，抗议意大利面、面包和牛奶涨价。

But what gives "The Terror Cell" its edginess is the cartoons that first appeared in a Danish newspaper in 2005, provoking violent protests across the Middle East and Asia.

但赋予「恐怖小组」话中带刺的是2005年丹麦一家报纸率先刊出的漫画，在整个中东和亚洲引爆激烈抗议。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐