抗痨的

The effective rate of antituberculous therapy was calcul ated by the reduction or disappearance of the...

抗痨治疗有效率是以X线胸片上球形病灶影的缩小或消失计算的。

Objective To study the dynamic changes of X-ray chest films in pa tients with pulmonary spherical tuberculosisand the significance in evalua tion of antituberculous therapy.

目的探讨肺球形结核X线胸片的动态改变及其对临床抗痨疗效评价的意义。

Objective:To observe the efficacy of recombinant human granulocyte colony-stimulating factor treating the leucopenia caused by antituberculosis drugs.

目的：观察重组人粒细胞刺激因子治疗抗痨药物引起的白细胞减少的疗效。

Methods The same therapy was used to treat 54 cases of diabetes complicated with pulmonary tuberculosis and 60 cases of pulmonary tuberculosis without diabetes,compare the clinic symptoms,X ray representation of the chest,laboratory results,and curative efect of group A with group B.

同期选取 5 4例糖尿病合并肺结核患者与6 0例非糖尿病肺结核患者，以同一抗痨方案治疗，比较两组病例的临床症状、胸部 X线表现、实验室检查及治疗效果。

Results:according to the outcome of test,168 cases with new bacteriological positive ptb were divided into negative reaction group(group 1),positive reaction group (group 2)and strong positive reaction group(group 3).after antituberculotic treatment for 6 months.the rates of sputum coversion of group 1,group 2 and group 3 were 76.92%,94.79% and 100% respectively.the mean sputum coversion time of group 1,group 2 and group 3 were 12.46 weeks 5.0 weeks and 3.0 weeks respectively and the rates of focus absorption of group 1 ,group 2 and group 3 were 61.54%.

结果：168例痰菌阳性初治的结核病患者，根据ppd试验的结果分为阴性组，阳性组，强阳性组。经过6个月抗痨治疗后，ⅰ组痰菌转阴率为76.92%，平均转阴时间为12.46周，病人疗程结束时，肺内病灶x线吸收占61.54%；ⅱ组痰菌转阴率为94.79%，平均转阴时间为5.0周，病人疗程结束时，肺内病灶x线吸收占86.46%；ⅲ组痰菌转阴率为100%，平均转阴时间为3.0周，病人疗程结束时，肺内病灶x线吸收占100%。

In the area with the tuberculosis as a frequently-occurring disease,most of the cases could be diagnosed definitely by using the examination of CT and cystoscopy,seeking tuberˉcle bacillus in urine by microscopy were valuable for early diagnosis,B ultrasonographycould not provide effective inˉformation for diagnosing,KUB+IUP could provideinformation for the diagnosis and prognosis,conservative treatment brought poor curative effect,early treatment and regular using antituberculotic were significant to the prognosis.

在结核病高发地区，CT和膀胱镜检查是最重要的方法，尿中找抗酸杆菌对早期诊断有意义，B超检查特异性较差，KUB+IUP对诊断和预后判断有意义，保守治疗效果差，早期治疗和正规抗痨治疗对病人预后有重要意义。

To suffer from atrophic gastritis and chronic colitis patients to take anti-TB diagnosis and treatment...

给患有萎缩性胃炎和慢性结肠炎的患者采取诊断性抗痨治疗。。。

Concluˉsion The early diagnosis of spinal tuberculosis should be emphasized,combined use of different means of diagnostic technique would help to assess the diagnosis of spinal tuberculosis especially in atypical cases.Chemiotherapy and abˉlation used combinedly would make satisfactory outcome.

应该强调脊柱结核的早期诊断，联合应用多种诊断方法有助于非典型病例的诊断，早期积极抗痨加手术病灶清除植骨融合术为有效的治疗手段。

Concluˉsion The early diagnosis of spinal tuberculosis should be emphasized,combined use of different means of diagnostic technique would help to assess the diagnosis of spinal tuberculosis especially in atypical cases.Chemiotherapy and abˉlation used combinedly would make satisfactory outcome.

应该强调脊柱结核的早期诊断，联合应用诊断方法有助于非典型病例的诊断，早期积极抗痨加手术病灶清除植骨融合术有效的治疗手段。

These include medicines for high blood pressure, anti-tuberculosis treatments and barbiturates.

这些措施包括药物，血压高的压力，抗痨治疗和巴比妥类。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。