抗旱

The seed of Camelina sativa contain 5.67% jelly which envelopes the seed and could absorb 181.31 times water. This might be the main cause that the seeds of Camelina sativa absorb more water in more rapid speed than wheat, which can explain the drought-resistance of Camelina sativa.

亚麻荠种子的外层胶质占种子总重的5.67%，可吸收181.31倍的水分，使种子在最初10min内即可吸收相当于自身重量8倍的水分，浸泡24h后吸水量达到10倍左右；而小麦种子浸泡24h后吸水量只有54.7%，据此认为这可能是亚麻荠种子抗旱性较强的原因。

Capparis Spinosa L is a winter-deciduous medical shrubs with the high ability to drought resistance.

：刺山柑是一种冬季落叶的、抗旱能力比较强的药用植物。

a studies of the drought-resistant identification on nine types(18 maize varieties) in condition of simulated drought stress were tested though 3 agronomical indexes such as relative germination frequency, root dry weight, leaf water content, the subordinate fuzzy function was used to evaluate compressively the drought resistance of the eighteen maize varieties.

玉米是我国三大粮食品种之一，每年种植面积达到2500万公顷左右，主要分布在东北、华北及西南、西北等一部分地区，而我国干旱、半干旱地区（包括华北、西北、内蒙古和青藏高原等地区）主要分布在这一带，约占全国土地面积的二人之一[1]。因此，对玉米抗旱性研究是提高其产量的一个行之有效的途径。

The wetland has significant function for mankind of storing floodwater,fight drought, complement groundwater ,adjust climate, prevent soil corrade ,reduce environmental pollution .because it has abundant natural resources,special ecological environmental and structure.The countries all over the world strength on protecting wetland,taking on any masures to prevent the wetland degeneration and disappearance. Studies on the restoration and reconstruction of disturbed wetland become the hotspot of world environmental study.

湿地由于其独特的生态功能和结构，具有蓄洪抗旱、补充地下水、调节气候、防止土壤侵蚀、保护生物多样性、降解环境污染、促淤造陆等对人类具有重要意义的功能，所以世界各国都在加强湿地的保护，采取各种措施防止湿地的退化和消失，湿地的生态恢复和重建已经成为世界环境科学研究的热点。

The main stem, the cotyledonary branch, the dehydration rate and other parameters were observed. The methods of direct evaluation, comprehensive indirect evaluation and the clustering analysis were used to evaluate the drought resistance of M3 generation.

通过田间小区试验对M3代主茎高，侧枝长，叶片失水率等指标进行观测，运用直接评价，间接综合评价以及聚类分析方法对M3代抗旱性能进行分析。

Wild resources, such as Eremochloa, Cynodon, and so on, are rich in South China.

本论文对佛山园林管理处收集并初选出的11个野生草种和栽培品种进行耐荫性、抗寒性和抗旱性试验，结合草坪质量评分，评价了各草种的抗性。

With aggravation of drought stress, ZXY04P-75 and ZXY04P-201 increased in proline content while that of ZXY03P-173 and ZXY04P-239 increased initially, reaching the peak at the 8th day, then declined. And the rate of net photosynthetic declined notably with the intensity of drought stress, The minimum of decline rate of net photosynthetic is ZXY04P-201. 4. The results of photosynthetic mechanism for 4 Dactylis glomerata L. show: the net photosynthetic rate, transpiration rate,stomatal conductance and chlorophyll decreased dramatically, Compared with weak drought resistance ZXY04P-239,the net photosynthetic rate, transpiration rate, stomatal conductance and chlorophyll in the leaves strong drought-resistance ZXY04P-201 decreased slowly.

连续水分胁迫及复水条件下4份鸭茅抗旱机理的研究表明，叶片水分饱和亏缺随着干旱胁迫强度的增加而增加，其中变化幅度最大的是ZXY04P-239，最小的是ZXY04P-201；ZXY03P-173和ZXY04-201质膜相对透性和可溶性糖含量随着干旱胁迫强度的增加而增加，而ZXY04P-75和ZXY04P-239出现单峰变化，在胁迫第8d后达到最大，然后下降；ZXY03P-173和ZXY04P-239脯氨酸含量在干旱胁迫第8d达到最大，而ZXY04P-75和ZXY04P-201的脯氨酸含量随着干旱胁迫程度的加深而逐渐达到最大；4份材料叶片的净光合速率随着干旱胁迫强度的增加而减小，其中ZXY04P-201的净光合速率下降率胁迫至12d时为最小。

Lines which were 2n=21"+1" and one line which was 2n=20"+2", one line which was 2n=43. The salt-resistance addition line Line15 was confirmed as a Disomic alien addition line by C-banding, SSR, FISH methods, and the two alien addition chromosomes had close correlation with the long arm of the second homoeologous group, the centromere region of the third homoeologous group and the short arm of the seventh homoeologous group. We also confirmed the particular C-banding type of the alien addition chromosomes by C-banding following FISH method. The drought-resistance addition line Line17 was found also as a Disomic alien addition line by SSR and FISH detection. The alien addition chromosomes had close correlation with the short arm of the second homoeologous group.

对导入赖草优质耐盐基因的株系Line15进行了C-分带、荧光原位杂交、SSR相结合的鉴定，确认Line15是一个二体异附加系，附加的一对染色体与小麦的第二同源群长臂、第三同源群着丝粒和第七同源群短臂密切相关，并确定了Line15的外源染色体C-分带特征带型，为目后鉴定Line15附加系的真伪提供了简便快捷的途径；对抗旱附加系Line17进行了荧光原位杂交和SSR检测，得出Line17也是一个二体异附加系，外源染色体与小麦的第四同源群短臂密切相关。

Our country's deserts mainly lie in arid and semiarid areas, mostly with scarce precipitation and lack of water resource, neither natural vegetation with relatively strong drought-resistance capability nor plantation, like diversifolious poplar, dryland willow, shrubby sand willow, saxoul and Hedysarum mongolicum Turcz,etc., can be protected effectively, this leads to desertification area expansion and frequent sand storm, which seriously affect people's work and life.

我国沙漠多处于干旱和半干旱地区，绝大部分地区降水稀少，水资源缺乏，无论是具有较强抗旱能力的天然植被，还是人造林如胡杨、旱柳，灌木类沙柳、梭梭、杨柴等都得不到有效保护，导致沙化面积扩大，沙尘暴发生频繁，给人民群众的生产生活带来严重影响。

Eucalyptus obtusifolta and Eucalyptus gummifera had lower ψ_x~(100) and ψ_x~0 than Epacris obtusifolia.

而抗旱能力较强的桉属植物钝叶桉和产胶桉的ψ_x~(100)和ψ_x~0处于较低水平。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。