抗日战争

Half-price tickets to implement the park, 25, were Longtan Park, the Summer Palace, Temple of Heaven Park, Beihai Park, Jingshan Park, Zhongshan Park, Zizhuyuan Park, Xiangshan Park, Beijing Botanical Garden, the Beijing Zoo, LIU Yin Park, South Pavilion Park, Badachu Park, an amusement park Shijingshan, Fengtai Garden, Park Wan Fang-ting, Nanyuan Park, Changxindian Park, Park Qinglong Hu, geothermal World Exposition Garden Palace, the Chinese People's Anti-Japanese War Memorial Sculpture Garden, Forest Park Yingshan, Fuhai Park, Park-taek Yi, Shi Liuzhuang Park.

实行门票半价的公园有25家，分别为龙潭公园、颐和园、天坛公园、北海公园、景山公园、中山公园、紫竹院公园、香山公园、北京植物园、北京动物园、柳荫公园、南馆公园、八大处公园、石景山游乐园、丰台花园、万芳亭公园、南苑公园、长辛店公园、青龙湖公园、南宫世界地热博览园、中国人民抗日战争纪念雕塑园、鹰山森林公园、福海公园、益泽公园、石榴庄公园。

During the War of Resistance Against Japan he went to Yanan, where he joined the Party.

抗日战争时期，他到了延安，在那里入了党。

In other words, Chinese people enabled the Japanese army not to aggress to the north for lack of energy, thus the Soviet Union could concentrated on the battle against German.

苏联始终未陷入两线作战的困境，还有一个重要原因：中国人民的抗日战争拖住了日本陆军的主力，使日本无力&北进&。

Of or regulated by one gene or one of a pair of allelic genes.

中国经济的不统一、不平衡，对于抗日战争反为有利。

As for the writing technique, influenced by Lu Xun's realistic writing tradition and satirical way, the writers produced a large number of works to expose Japanese barbarical invasion and Kuomintang oppressive rule, making an important contribution for the Anti-Japanese War.

在作品写作手法上，国统区作家受到了鲁迅的现实主义写作传统和讽刺艺术手法的影响，创作了大量揭露日寇野蛮侵略和国民党黑暗统治的作品，为抗日战争做出了重要贡献。

As for the writing technique, influenced by Lu Xun's realistic writing tradition and satirical way, the writers produced a large number of works to expose Japanese barbarical invasion and Kuomintang oppressive rule, making an important contribution for the Anti-Japanese War.

在作品写作手法上，国统区作家受到了鲁迅的现实主义写作传统和讽刺艺术手法的影响，创作了大量揭露日寇野蛮侵略和**黑暗统治的作品，为抗日战争做出了重要贡献。

During the eight-year war,led by the Communist Party of China,together with the Chinese People,bound for a common hatred for the enemy,fought bloodily and defeated the Japanese Imperialism and won the great victory of the Anti-Japanese War.

八年抗战中，在中国共产党的领导下，冀南抗日根据地军民同全国人民一道，同仇敌忾，浴血奋战，终于打败了日本帝国主义，取得了抗日战争的伟大胜利，谱写了冀南人民抗击日寇侵略的历史篇章。

And it is still of great significance today for us to review the buskined history of fire and blood, to recall the great feats of the gallant martyrs, and to carry forward our nations infinite morale of anti aggression.

今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 60 周年。重温那段血与火的悲壮历史，缅怀抗日先烈的丰功伟绩，弘扬中华民族伟大的抗战精神，在今天仍然具有十分重要的意义。

In this war, under the leadership of the Communist Party of China, the drama of the Shanxi - Chahar - Hebei Anti-Japanese Base Area showed a sensational, vibrant picture.

在抗日战争中，晋察冀抗日根据地的戏剧在中国共产党的领导下，呈现出一幅有声有色、生气蓬勃的景象。

After the victory of the Sino-Japanese War in 1945, Xuanhua as the capital of Chahar Province, the seat of democratic government.

民国时期宣化归属察哈尔省。1945年抗日战争胜利后，宣化为察哈尔省民主政府省会所在地。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。