抗日战争

In the first part, the opinions and ideas from some main figures concerning the North-western regions in modern history; In the second part, the process of three vital stages(Yang-Wu Movement, the "New Deal" in the last period of Qing Dynasty, Anti-Japanese War) are studied, and the characteristics of each stage are generalized falling into four categories, such as: military、feudal、comprador and nation-monopoly etc; In the third part, four reasons of the low efficiency of the industrial and mineral exploration are explored, they are the dominant role natural economy, the low level of productive forces, the science and technology, lack of capital accumulation and investment, lack of systematic policies and support from the government, In a word, as Mao Tsetung said:"It"s impossible to get rich, develop industry, strengthen national defence in semi-colonel and semi-feudal China.

全文共分四部分，第一部分论述了近代一些主要的阶级关注西北的言论和思想；第二部分对西北近代工矿业开发的三个最重要的阶段，即洋务运动时期、清末"新政"时期、抗日战争时期的开发过程做了梳理，并对每一个阶段的特点做了初步地概括，大致可以归纳为军事性、封建性、买办性以及国家垄断性等；第三部分对西北近代工矿业开发成效不高的原因做了论述，主要有四点：第一，小农业与家庭手工业紧密结合的自然经济占统治地位；第二，生产力水平低下，科学技术落后；第三，缺乏资金的积累和投入；第四，缺乏政府系统的政策支持和保障。

It is an established principle that in the War of Resistance everything must be subordinated to the interests of resistance.

在抗日战争中，一切必须服从抗日的利益，这是确定的原则。

In the hardest times of anti-Japanese war,doctor Yang Guanyucame to Yu city in rear area and the subprefect Du Songshanbeacame his first patient.

在抗日战争最艰苦的岁月里，下江人医生杨冠雨来到了大后方的玉城，玉城县副县长杜松山成为了他的第一个病人。

The polemics of "Three Principles of the People" between the National Party and the Communist Party during the War of Resistance against Japanese Aggression plays an important role in Chinese Modern Political Thinking History.

抗日战争时期国共两党关于"三民主义"的论战在中国现代政治思想史上占有重要的地位。

But, uprise insurrection is having far-reaching effect, build with what fight day of base area for War of Resistance Against Japan of arisen later enemy's rear area, laid very important foundation.

但是，起义暴动有着深远的影响，为后来兴起的敌后抗日战争和抗日根据地的建立，打下了十分重要的基础。

To sweep away such verbiage should help the victorious prosecution of the War of Resistance.

扫除这些空谈，对于进行胜利的抗日战争，应该是有好处的。

Away'.'' such verbiage should help the victorious prosecution of the War of Resistance.

扫除这些空谈，对于进行胜利的抗日战争，应该是有好处的。

In the Pacific theater of World War II, US Marines hit the beach and charge over a dune on Iwo Jima in the Volcano Islands during the start of one of the deadliest battles of the war against Japan.

1945年2月19日：在第二次世界大战太平洋战区，美国海军陆战队袭击了一场关于硫磺岛的火山群岛沙丘期间的抗日战争最致命的战役之一启动海滩和收费。

By carefully examining and digesting the literary works that reflected Chongqing,we can find out that Chongqing has been voluminously described in literary works created in KMT-controlled areas during the Anti-Japanese War.

通过梳理古往今来的文学作品对重庆的表现，可以发现，十分密集地瞄准重庆、大量地书写重庆，要数抗日战争时期国统区的文学作品。

However by 1950, after a century of anarchy, warlordism, foreign suppression, civil war and the war against Japanese invasion, its share of world output had fallen to less than 5 percent

中国经历了一个世纪的政治混乱，军阀割据，外来压迫，内战纷乱，抗日战争，到了1950年，中国所占世界产出比例已经锐减到5%以下

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。