抗日

It will be to stress unity and progress and oppose all the vicious practices which are detrimental to the war, so that further successes can be achieved in our cause of resistance to Japan.

就是强调团结和进步，以反对一切危害抗战的乌烟瘴气，以期抗日事业有进一步的胜利。

After the War of Resistance against Japan broke out, the Implementation of Music Education Committee of Jiangxi Province organized the Anti-Japanese Singing Repertory Theater, Launched mass choir. From 1938 to 1944, because of the war situation, the Implementation of Music Education Committee of Jiangxi Province retreated from Nanchang to Ji\'an, Suichuan, Taihe,Ganzhou region of Jiangxi province, launched a massive choir, used musical and theatrical art form to propaganda the Anti-Japanese War and organized two music teacher training.

抗日战争爆发后，江西省推行音乐教育委员会组织抗日歌咏话剧团，开展群众歌咏活动，宣传抗战。1938年至1944年，由于战争形势，江西省推行音乐教育委员会从南昌撤退，先后在江西吉安、遂川、泰和、赣州地区，开展群众歌咏活动，利用音乐、戏剧的艺术形式进行抗战宣传，并筹办了两期音乐师资训练班。

In 1933, Wang Rulin, Li Mu-yu led the establishment of the "anti-Japanese northwest of the Volunteers", Gansu Province, is an early Revolutionary Armed Forces.

一九三三年，王儒林、李慕愚领导建立的&西北抗日义勇军&，是甘肃省较早的一支革命武装力量。

They hunt down the heroes of the Resistance, who are no longer heroes but "subversives."

抗日英雄不但无功，反而被当作&颠覆分子&遭到捕杀。

Without direct action against Japan, there can be no movement for democracy.

没有抗日的直接行动，就不能有民主运动

Have a little v-j day party of your own.

你们自己也可以开个抗日胜利派对

They got home a week after v-j day- parades,pretty girls.

他们在抗日胜利日后一周就回家了游行庆贺漂亮姑娘在等着

"I was so angry at what I saw in Chungking," he said,"that I thought there was no way to fight Japan effectively but to kill Chiang Kai-shek."

&在重庆看到的一切，都使我非常生气，&他说，&以致我觉得除了杀掉蒋介石，没有任何别的办法可以有效地抗日。&

In Szechuan Province, which Chiang made his stronghold during the Japanese war, sometimes as much as 59 per cent of the crop per mow of paddy field was taken by tax collectors; in Hunan, near the Tungting Lake, it was 53 per cent; in Yunan 49 per cent.

四川省是蒋介石在抗日时期的大后方，那里对农民征收实物税，有时达到稻米产量的百分之五十九；在湖南洞庭湖一带是百分之五十三；在云南是百分之四十九。

To reject the participation of the bourgeoisie in the revolution on the ground that it can only be temporary and to describe the alliance with anti-Japanese sections of the bourgeoisie (in a semi-colonial country) as capitulation is a Trotskyite approach, with which we cannot agree.

因为资产阶级参加革命的暂时性而不要资产阶级，指联合资产阶级的抗日派为投降主义，这是托洛茨基主义的说法，我们是不能同意的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。