抗抑制

To further investigate whether cyclin A played as a key molecular in cell proliferation, HL-60 cells were exposed to different concentrations of hexamethylene bisacetamide.

为了进一步研究cyclin A在白血病细胞增殖中的作用，用在体内、体外均有抗肿瘤作用的六亚甲基二乙酰胺在体外抑制白血病细胞系HL-60增殖，并诱导其分化。

To further investigate their roles in cell proliferation apoptosis and differentiation, three human leukemia cell lines (K562, U937 and HL60) exposed to various concentration of hexamethylene bisacetamide, a potent inducer of differentiation of transformed cells both in vivo and in vitro, were used as an in vitro model for the study of cell proliferation, differentiation and apoptosis.

为了进一步研究cyclin A和p21在白血病细胞增殖，分化，凋亡中的作用，我们用在体内，外均有抗肿瘤作用的药物六亚甲基二乙酰胺在体外抑制白血病细胞株K562，U937和HL60增殖，诱导其分化，成功地建立了与药物干预浓度呈剂量-效应关系的，具有不同增殖，分化，凋亡状况的实验细胞模型。

Objective To study the effect of lead and selenium on the growth and survival of primary cultured hippocampal neurons.

目的 观察铅、硒对原代培养的海马神经元生长及存活的，硒对铅的神经细胞生长抑制的拮抗作用。

Methods The article applied the orthogonal design to find out the optimum proportion of the rutin, soybean isoflavone and curcumin. The free radical DPPH scaving ratio was used as evaluating standard of orthogonol design and the hominal liver cancer cell SMMU-7721 was used in MTT trial to evaluate the inhibitory ability of the compound. Results The optimum proportion of rutin-soybean isoflavone-curcumin 2:3:7 was achieved.

选取3种天然植物抗氧化物质芦丁、大豆异黄酮、姜黄素，利用正交试验设计选择合适配方，以自由基DPPH的清除率作为正交试验评价标准，并利用人肝肿瘤细胞SMMU-7721进行四甲基偶氮唑盐试验来考察配方体外试验对肿瘤细胞的抑制作用。

The results indicated that the strains P1 and P5 had a broad antifungal spectrum, which could inhibit hyphal growth of at least 10 pathogens at the rate of 50%.

对峙培养表明，P1、P5均具有较广的抗真菌谱，对10种供试病原真菌的菌丝生长抑制率都在50%以上。

Immunorelated pancytopenia or hemocytopenia is a kind of disease with a relative clear pathological mechanism which was separated from bone marrow failure disease.It was thought to be caused by unbalance of T lymphocyte regulation and abnormal of B lymphocyte mount,subgroup,and function,which result in production of autoantibodies destroying or suppressing the inmature bone marrow hematopoietic cell and peripheral hypocytosis.

免疫相关性全血细胞减少或血细胞减少症是从骨髓衰竭性疾病中分离出的一种病理机制相对清晰的独立疾病体系，是由于T淋巴细胞调控失衡导致B淋巴细胞数量、亚群、功能异常，进而产生抗骨髓未成熟造血细胞自身抗体并破坏或抑制之，最终导致外周血细胞减少的一类疾病。

The theory is characterized by symmetrical stimulatory, inhibitory and killing interactions between idiotypic and antiidiotypic immune system components.

该理论的特点是对称的刺激，抑制和杀害相互作用独特型和抗独特型免疫系统的组成部分。

Smith, and agar diffusion method was used to study the extraneous antibacterial activity with extraction from Illicium floridanum in boiling water and contrast with that of water.

全草水提取物对常见致病菌的抑制作用方法用琼脂扩散法研究干莽草果实水提液的体外抗菌活性，并与清水组对照。

In order to reach this goal,the primary basic research work is to clone,evaluate and analyse the function of the genes that support or impact the development of malaria parasites in the mosquito vecter and the study on the mechanisms of innative immune defence responses against Plasmodium infection.

于上世纪九十年代，WHO提出了基因操纵蚊媒的新策略，而寻找支持或抑制疟原虫在蚊体内发育的相关基因，克隆、鉴定及分析其功能，以及研究按蚊抗疟原虫感染的先天性免疫反应机制是实现这一策略的重要前提。

Intraosseous access techniques proved to be reliable means of alternative IV access.

骨髓输注小剂量HSH（4 ml/kg）是一种安全、有效的复苏方案；HSH具有抑制炎症反应，促进致炎和抗炎性反应平衡的作用。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。