抗抑制

The results of preliminary bioassay show that some of the target compounds have good in vitro activity against HSV-1 and excellent fungicidal activity.

对所合成的化合物进行了初步生物活性测试，发现部分化合物具有很好的抗植物病原真菌作用和一定的人体疱疹病毒抑制活性。

The results showed that T04-004 strain could significantly inhibit growth of F. oxysporum f.sp.benineasae , and the fungistatic rate was over 90%.

并与节瓜枯萎病原菌进行对峙培养，筛选出拮抗节瓜枯萎病菌镰刀菌的优良木霉菌T04-004菌株，该菌株对节瓜枯萎病菌的抑制率达90%以上。

Different plant expression vectors had been respectively transferred into upland cotton cultivars Jinman12, Jinmian7, Xinluzao1 and Jihe321 via Agrobacterium tumfaciens transformation. These vectors carried cryIAc3 gene, which encodes Bacillus thuringiensis δ-endotoxin, under the control of chimeric OM promoter, CaMV 35S promoter, and cotton leaf curl virus RP promoter respectively; snowdrop lectin gene (Galanthus nivals agglutinin, gna) trans-regulated by rolC promoter controlled TGAla factor; and multivalent expression construct of both cryIAc3-cpti fusion gene and gna gene. A large number of transgenic plants and their progenies had been obtained.

为了提高外源基因的表达量，延缓害虫产生耐受性，本文通过将携带有分别在高效复合OM启动子，CaMV35S启动子及棉花曲叶病毒RP启动子控制下的苏云金杆菌杀虫毒蛋白基因cryIAc3；反式调节因子增强韧皮部表达的雪花莲外源凝集素(Galanthus nivals agglutinin，GNA)基因；以及同时含有cryIAc3、豇豆胰蛋白酶抑制剂基因和gna三价抗虫基因的植物表达载体，以根农杆菌介导法分别将这些表达载体导入了陆地棉新陆早1号、晋棉7号、晋棉12号和冀合321等我国西北棉花主要栽培品种，经体细胞胚再生获得了大批转基因再生植株。

According to the ability of the field isolates of Gibberella zeae to grow on the PSA with varying carbendazim concentrations, three sensitivity levels of isolates were determined in vitro. The sensitive isolates could grow at 0.5 μg/ml, but could not grow at 100 μg/ml. The high resistant isloates could grow faster than R at 50 μg/ml, and also could grow at 100 μg/ml.No low resistant isolates, that could grow fast at 1.4 μg/ml but could not grow at 50 μg/ml, were found among the field isolates.

根据在0.5、1.4、50、100 μg/ml等不同浓度的含药PSA平板上能否生长，将玉蜀黍赤霉田间菌株对多菌灵的敏感性划分为：敏感、中抗和高抗等3个水平，其中S菌株在0.5 μg/ml浓度下能生长，但在≥1.4 μg/ml浓度下生长受到完全抑制；R菌株在1.4 μg/ml浓度下能快速生长，在50 μg/ml浓度下能缓慢生长，但在≥100 μg/ml浓度下不能生长；HR在≥100 μg/ml浓度下仍能生长。

The duplication and synthesis of DNA and RNA in tumor cells are restrained after Glycyrrhiza flavonoids binding with them.

甘草黄酮与肿瘤细胞DNA和RNA结合后抑制其进一步复制与合成，可能是其抗肿瘤作用的途径之一。

As the aglycone and the oligosaccharide moieties are different, soyasaponins show different biosiological and pharmacological properties, such as goitrogenic, antitumor, antioxidative and HIV resistance.

大豆皂甙由皂甙元和低聚糖构成，由于组成大豆皂甙的甙元和多聚糖的种类不同，大豆皂甙具有多种生物学和药学性质，如降低血脂、抗癌、抑制血小板凝聚、抗病毒等作用。

Ultra-filtration extract from the mixture of angelica sinensis and hedysarum polybotrys can effectively prevent and treat myocardial cells apoptosis, and its mechanism may be associated with up-regulation of the rate of bcl-2/bax.

当归红芪超滤膜提取物可通过上调bcl-2/bax的比值抑制心肌细胞的凋亡，对心肌细胞具有抗凋亡的保护作用。

Research shows that of the human AIDS virus infection and virus cells have inhibitory effect on the treatment and prevention of AIDS was very useful; also Herpetic inflammation lips and mouth ulcers significantly, with broad-spectrum anti-virus capabilities.

研究表明对人类艾滋病病毒的感染和病毒细胞的活性都具有抑制作用，对AIDS的治疗和预防非常有用；还对疱疹性口唇炎和口腔溃疡效果显著，具有广谱抗病毒的能力。

The effects of active molecule and repressive molecule on the binding process of allosteric enzyme and substrate are discussed by considering the heterotropic effect of the regulating molecule that binds to allosteric enzyme.

文摘：考虑调节剂结合别构酶的异位效应，讨论了与别构部位结合的活性剂分子和抑制剂分子对别构酶和底物结合过程的影响以及它们对协同性效应和抗协同性效应的影响。

In fact, any factor which interfere the formation of the hexameric IL-6 receptor complex might inhibit or antagonize the effect of IL-6. These factors include the IL-6 mutant, sIL-6Rα mutant and soluble gp130, as well as their antibodies.

事实上，任何能干扰IL-6信号转导中异六聚体复合物形成的因素都可能抑制或拮抗IL-6的作用，其中包括IL-6的突变体分子、sIL-6Rα的突变体分子和可溶性gp130分子以及它们的抗体。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。