抖动的

Due to its undesirable consequences, jitter is an important consideration in the design of all communications links.

由于其不良的后果，抖动是一个重要的考虑因素，在设计上的所有通讯联系。

This condition may or may not be felt as a brake judder of varying levels of intensity.

这样的情况，有可能或者不可能被察觉到有不同的强度的煞车抖动

The controls on the dashboard join in and the vehicle begins to judder.

上的控件的仪表板和加入的车辆开始抖动。

This paper analyzes the phase jitter of the overflow signal, and the spectrum expression of the pulse output is obtained. The computer simulation results are also given.

作者根据脉冲溢出型DDS的工作原理对其输出脉冲信号的抖动进行了理论分析，得到了输出脉冲信号的频谱表达式，并给出了计算机仿真结果。

Fast locking time, low jitter performance and low power consumption are required in nearly all PLL applications in modem IC systems. Thus the design of PLL must generally deal with a tight tradeoff between the locking time and the amplitude of the ripple on the control line of oscillator.

在大多数单晶片系统环境设计中锁相回路其快速锁定时间与低抖动值效能和低功率消耗等值为重要的设计要点，然而锁定时间与主要影响振荡器输入电压控制线之振幅扰动的是相互的彼此限制影响。

Employing the small gain theory can solve the problem of robust stability. Then, when the RTT (Round-trip time) of every VC fluctuates around the estimated value, the steady value of queue could track the specified expected value and the oscillation is very small.

运用小增益定理解决鲁棒稳定性问题，在每个虚路径的往返时延都同时在预估值上下发生变化的情况下，使得交换机中的队列长度能够稳定在给定值，而且抖动都很小。

To the single axis control model of the stabilized platform, the sliding mode rule is founded. The value of extraneous disturbances is estimated by using GM (1, 1) grey prediction algorithm, and then it is added to the sliding mode control rule as the compensating part. At the same time, the value of the switching function is predicted by the grey prediction method, by which the control chattering phenomenon is reduced greatly.

基于稳定平台的单轴控制模型，设计了滑模控制律，采用GM(1，1)灰色预测算法估计扰动量，将其作为控制律中的补偿分量，同时应用灰色预测方法对滑模控制策略进行预测输出，有效地减弱了滑模控制的抖动现象。

I getten summat else to do,' he answered, and continued his work; moving his lantern jaws meanwhile, and surveying my dress and countenance (the former a great deal too fine, but the latter, I'm sure, as sad as he could desire) with sovereign contempt.

同时抖动着他那瘦长的下巴，带着顶轻蔑的样子打量我的衣着和面貌（衣服未免太精致，但是面貌，我相信他想要多惨就有多惨）。

All volcanoes that have been active within the memory of man will begin spewing and burping and oozing, and many that were not expected to become active will reactive.

所有人类记忆中的活动的火山将开始喷涌，抖动，渗出。而且许多被认为是不活跃的火山也开始苏醒。

In this paper,we give the analytic way to estimate the parameter of RED,which is more accurate and stable than the self-configuring,and then present the amendatory algorithm of RED,which is demonstrated by simulation to be more adaptive,with lower transfer delay and jitter.

在本文中，作者首先给出了估计流量特性的解析方法，该方法较参数自适应具有更好的稳定性和准确性；并据此提出了一种RED改进算法，最后通过动态仿真，证明该改进算法提高了RED的适应性，降低了网络时延，减小了时延抖动。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了