投降

Surrender,and right here to unarm!

就地投降，在这里缴械！

If refusing to surrender or unarm, you

拒绝投降缴械，坚决消灭你们！

"We gave up as a whole, and that's uncalled for," Anthony said afterward.

"并没有人让我们这样做，但我们还是集体投降了。"

We pushed back on the undue influence of special interests. We didn't give in to mistrust or to cynicism or to fear.

我们向特殊利益的不正当压力发起反击，我们并没有向怀疑、恐惧、担忧和冷嘲热讽投降。

Beatrice who always lost twenty pounds should by giving way to her ungovernable appetite put it all on again.

减肥疗法每次都能让皮翠丝掉二十磅，可是她每次疗程一结束就向自己的胃口投降，把刚掉的体重又找回来。

Did you think that I was gonna give it up to you, this time?

你认为这一次我打算向你投降吗？

"It's not like the way in Britain we remember V-E Day," when Nazi Germany surrendered, he said."It's really quite divided."

他说：「这和我们在英国纪念纳粹德国投降的欧洲胜利日不同，差异实在很大。

Since Japan was the last Axis Power to surrender and V-J Day followed V-E Day by three months, V-J Day marked the end of World War II.

由于日本是最后投降的轴心国，对日作战胜利日在欧战胜利纪念日后三个月，对日作战胜利纪念日标志着第二次世界大战的结束。

After pillaging a broad swath of cities in his path, he was near obtaining the surrender of Orleans when the combined Roman and Visigoth armies arrived and forced Attila's retreat to the northeast.

他对途径的大片城市进行掠夺。就在奥尔良快要向他投降的时候，罗马和四哥特人的联合部队到来了，迫使阿堤拉向东北撤退。

When it becomes clear that this is a "no-kidding war," Jacques Chirac looks at his cards and immediately surrenders to that old warhorse, Gerhard Schroeder.

当局势开始明朗，这不是"闹着玩的战争"的时候，法国总统瞄了眼自己的信用卡，立即投降了德国老兵施罗德先生。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。