投资银行

However, this is through a bank loan for the purposes of investment real estate.

然而，这是通过银行贷款为目的的投资房地产。

Recently, corporate governance has been a trustful indicator of a corporate to investors. Likewise, internal control also has become the reliance on a doctrine in Taiwan banking industry. On the whole, we really can find the relationship out between both of them by the case of The Chinese Bank.

中文摘要迩来公司治理已成为投资大众对於企业信任度的指标，而内部控制亦成为台湾银行业所奉行的教条，然两者之关联性实可从中华商业银行的案例中得窥一二。

Companies were preparing to batten down the hatches; the International Monetary Fund was drumming up support for a doubling of its financial firepower to deal with the risk of the crisis spreading; Asian Development Bank officials told western countries:"A 200 per cent capital increase is needed to address the current financial crisis as well as medium-term development investment needs in Asia," as they prepared for loan demands from countries such as Indonesia, Thailand and Vietnam.

企业正在为暴风雨做准备；国际货币基金组织正寻求支持，将其金融火力增加一倍，以应对危机扩散的风险；亚洲开发银行的官员告诉西方国家："要解决当前的金融危机，满足亚洲中期开发投资需求，需要增资200%。"他们正为印尼、泰国和越南等国的贷款要求做准备。

It is understood that Fortis was "Benelux than" the largest financial institutions, business scope, including insurance, banking and investment fields.

据悉，富通集团"比"最大的金融机构比荷卢经济联盟，业务范围，包括保险，银行和投资领域。

At present, the insurance fund investment in bonds accounted for 60% of bank deposits accounted for 25%.

目前，保险资金在债券投资的60％，占银行存款占25％。

SOME people had long suspected there were booby traps waiting to be sprung inside the Chinese banking system.

国内的约束，促使中国的银行开始进入冒险的国外资本投资领域。

The balance investment cost is proposed to be procured by way of bank borrowings.

其余的投资计划通过银行贷款获得。

The FDIC said State Bank and Trust Co received a $300 million capital infusion from a group of 26 investors to help finance the deposit assumption and purchase the assets.

联邦保险公司表示国家银行和信托机构已收到从26家投资机构3亿美元的资金以帮助金融假存款和购买资产。

The crisis appears to be one of solvency rather than one of liquidity; banks, along with insurers of bonds and other securities, are undercapitalized and so, as I suggested last week, require a capital infusion rather than just a purchase of frozen assets.

这个危机似乎是一种偿付能力的危机而非流动性危机；银行，还有债券及其他证券的承保人，都面临着投资不足，因此就像我上周建议过，需要一种资本注入而非仅仅购买那些冻结的资产。

Many of its most illustrious banks and financial companies would have gone bankrupt, triggering cascades of gloom and doom across America.

许多著名的银行和金融投资公司将已经倒闭，接连触发全美的经济衰退和滑坡。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新