投资银行

"Google has been masterful at coming up with a lot of ideas, but none of them has matured to become something that moves the revenue needle," says Gene Munster of Piper Jaffray, an investment bank.

有些谷歌的观察人士看到了更大的挑战，谷歌确实成功的想出了很多创意，但是没有一个创意可以成熟到扳动财富之门。GENE来自一家投资银行，他这样说。

Over on Spong, Investment bank Nikko ...

以上海绵，投资银行日兴。。。

Would have a market share of only 18% in search advertising and 30% in display, according to Oppenheimer, an investment bank.

然， Oppenheimer 投资银行称这家微虎公司在搜索广告中占有的市场份额可能仅有29%，背投为30%。

In response, the industry believes that domestic firms should fully absorb the Wall Street investment bank of the painful lessons learned, good solid risk management, the use of the United States, as well as drastic changes in the domestic financial environment to promote innovation in the financial opportunities to grow and develop.

作为回应，业内人士认为，国内企业应充分吸收了华尔街的惨痛教训投资银行的经验教训，良好的坚实的风险管理，美国的使用，以及在国内金融环境的剧变，以促进创新金融机会成长和发展。

We have avoided having an investment bank within the Pictet group because it creates lots of conflicts of interest," he explains."

我们避免在Pictet内部设立投资银行，因为它产生了许多利益冲突，"他解释道。"

Goldman is hardly the first firm to use even a small role in deals to maximum effect in league tables, which provide investment banks with an effective marketing tool when pitching to clients.

高盛并不是第一家为了尽可能排名靠前而不惜在并购顾问行列中叨陪末座的公司，这一排名是各投资银行在争取客户时的有效宣传工具。

Finally, on the basis ofabove, the paper sets forth presentiment and administrative system.

在此基础上，提出了我国投资银行风险管理的预警与监控体系。

The pretax profits of U.S.brokers and investment banks zoomed to an unprecedented $8.9 billion last year.

美国证券经纪商与投资银行在去年的税前盈余增加到史无前倒的89亿美元。

But there is some residual rancour and speculation that prompter action at least on the EIB funding would have accelerated JLR's development of the LRX a small low-emission Land Rover whose production is due to replace that of the Jaguar X-type at Halewood at the end of this year.

但是，还是有一些敌意和猜测来敦促塔塔的行动，至少欧洲投资银行的资金将加快小型低排量的 LRX 车型的研发，在哈利伍德生产的 LRX 车型将在今年年底之前替代现有的捷豹X系列的车型。

But there is some residual rancour and speculation that prompter action, at least on the EIB funding, would have accelerated JLR's development of the LRX, a small, low-emission Land Rover, whose production is due to replace that of the Jaguar X-type at Halewood at the end of this year.

然而，塔塔对此依旧余怨未消。而据推测，至少在欧洲投资银行的资助下，该敦促举动会加快捷豹陆虎开发LRX车型——一种小型，低排放的陆虎，该产品用于在年内取代哈利伍德工厂的捷豹X型号车。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。