投资过剩

At the same time, China's export manufacturing industry experienced a real estate investment and expansion for many years after the beginning of contraction, excess capacity and inventory of the need to digest a few years, taking into account the Chinese government has promulgated policies, the Chinese GDP growth over the next two years will be for 8% and 7.8%, which means that in 2009 China's economy is not the end.

同时，中国的出口制造业经历了房地产投资和扩大多年后开始收缩，产能过剩和消化的需要几年的库存，同时考虑到我国政府正在出台政策时，中国国内生产总值在未来两年的增长将是8％和7.8％，这意味着在2009年中国的经济是不是结束。

Its conclusion is, after the deep-seated reason with our country constrictive economy depends on our country entering superfluous economy, economy " network chain " in, because active financing system lacks our country to innovate to improve industry technology,ability and the finance that rise economy of technical innovation translate into dynamic technology project choose mechanism and ecbolic mechanism, the deposit that makes economy medium from this cannot effectively translate into invests, make finally enterprise, bank and dweller each " node " the economy between is circumfluent occurrence block, so that form economic accumulation the gender is constrictive.

其结论是，我国经济紧缩的深层原因在于我国进入过剩经济后，经济"网络链条"中，由于我国现行的融资制度缺乏为提高企业技术创新能力和将技术创新转化为经济增长动力的技术项目的金融筛选机制和催生机制，由此使经济中的储蓄不能有效地转化为投资，最终使企业、银行和居民各"节点"之间的经济环流出现阻塞，以至于形成经济的累积性紧缩。

And investment in the domestic market place has been monopolized by the community there have been relatively large amount of excess capital, the capital has a special meaning.

国内市场和投资场所也已被垄断，社会上出现了大量的相对过剩资本，资本输出有了特殊意义。

Instead it will grind away at its overinvestment and excess capacity, which, with a reversal of the favourable demographics enjoyed since the mid-1970s, will slow growth sharply, but this will coincide with three more favourable circumstances.

相反，中国将下大力气解决过度投资和产能过剩的问题——随着上世纪70年代中期以来有利的人口状况出现逆转，这两个问题将使中国的增长显著放缓。但与此同时，中国还将面临三种更加有利的局面。

That lending is leading to unsustainable asset-price inflation, while wasteful investment is producing oodles of excess capacity.

过量的投资被浪费在创造的过剩产能上，同时造成了不可持续的资产价格泡沫。

But most commentators believe that China's investment is still too high, and that vast overcapacity will result.

但是大多数分析人士一致同意中国的投资水平还是太高，这也造成了其巨大的产能过剩。

Since to provide increased goods and services for more people does require technological advances, capital investment, and skilled labor, there must be a point beyond which an increase in population leads to a lowering of real income and a decline the level of well-being, Thus it came to be said that when a population should experience in the long run an ever-falling supply of goods and services, per capita, it was no longer of best size.

既然为更多的人口提供更多的商品和服务确实需要技术进步，资本投资和有技术的工人，那么总有那么一个限度，如果人口增长超过这个限度就会导致国民实际收入的减少和生活水准的降低。因此，有人提出，如果一个国家的人民长期以来的人均商品供应和服务水平不断下降，这个国家就已经人口过剩了。

However, its long-term effect is that a large number of investment may become a surplus of production capacity.

但是，其长期效应是，大量投资可能会成为一个过剩的生产能力。

Continued investment-driven growth, he argued, would only result in excess supply and put an unsupportable burden on China's resource base and natural environment.

他认为，持续依赖投资拉动经济增长的方式只会导致产能过剩，并会对中国的资源基础和自然环境造成无法承受的重担。

Chronic overinvestment has, it is argued, resulted in vast excess capacity and falling returns on capital.

据称，长期的过度投资导致了大规模的产能过剩，以及资本盈利率的减少。

This paper discusses design and realizable methods of remote test output interface from logical design angle.

本文从逻辑设计的角度讨论遥测输出接口的设计及实现方法。

This also 星体投射plies to buildings, structures and geological features.

这也适用于建筑物和地质特征。