投资者

With global credit frozen, international property investors pulled out.

随着全球信贷市场陷入霜冻，来自国外的楼市投资者撤出。

By learning the experiences of foreign muture capital market,we can go into actions as follows to upgrade china's delisting system:First of all,we need to estabilish a multi-levels market system which involves main board market,second-board market,OTC market etc.Second,we need to further upgrade the delisting rules,elevate the delist standard and reinforce the capabilities to delist.

通过对国外成熟资本市场的经验借鉴，完善我国退市制度可以从以下几方面着手：一、建立包括主板市场、二板市场、场外交易市场及分散的柜台交易市场的多层级市场体系；二、进一步完善退市立法及完善退市标准和提高退市程序的可操作性；三、健全社会保障体系，有效保障投资者利益等等。

INVESTORS are told that the value of their shares may go down as well as up.

投资者们说，他们股票的价值可跌可升。

It wouldn't go well with our investors.

它不会去，以及与我们的投资者。

Hanke says amid uncertainty and volatility in golbal stock markets, many investors have poured money into commodities such as oil.

Hanke指出，在全球股市的不确定和动荡中，许多投资者已在诸如石油这类的商品上投入了大量的资金。

Unique natural conditions and lower prices to attract foreign investors to come to the Gold Rush.

独特的自然条件和较低的价格以吸引外国投资者前来淘金。

Investors were fleeing the riskier debt of bank and other corporate borrowers for the safety of government paper.

其时投资者纷纷抛售高风险的银行和其他公司债券，转持安全的政府债券。

China has generally implemented reforms in a gradualist fashion, including the sale of equity in China's largest state banks to foreign investors and refinements in foreign exchange and bond markets in mid-2000s.

中国一直以一种渐进的模式进行改革，这包括把中国最大的国有银行的股票/证券卖给外国投资者和在2000年年中时对外汇和证券市场进行改进。

Mr Grantham admits he will probably fall foul of the Curse of the Value Investor, which is buying too soon.

价值投资者的诅咒是"购买得太快"。Grantham承认，他的想法和他们有冲突。

But investors continue to grapple with bad news in the credit markets.

但是投资者依然在受着信用市场上的坏消息影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。