投资者

Following last year's first floor, Parkson Kuniyoshi full property rights to subscribe for activities after the Broadcasting Building, Commercial Square ensifolium have to follow up on the recent opening of the new state of the Portland office, will such a small and medium investors in real estate-oriented mode of operation to the extreme.

继去年第一层，国芳百盛全部财产权利认购活动后的广播大厦，商业广场兰已采取后续行动，最近启用的新国的波兰办公室，将这样的中小投资者在房地产为导向的运作模式，到了极点。

The weak dollar, higher commodity prices and investor fears of missing out on a rally have all contributed to the rally's most recent leg.

美元疲软，商品价格上涨反映出投资者担心通胀拖了经济复苏的后腿。

This suggests another factor; the flow of investment money into commodity indices.

这就不禁让人想到另外一个因素：投资者的流入商品指数中的大笔资金。

Common stockholders and potential investors in common stock look first at a company's earnings record.

普通股股东和普通股的潜在投资者最关心的是公司的利润记录。

Ordinarily at this time of year, Common Sense looks at the conventional wisdom for the coming year.

通常在每年的这个时候，常识投资者会根据传统智慧来判断来年的投资策略。

Ordinarily at this time of year, Common Sense looksat the conventional wisdom for the coming year.

通常在每年的这个时候，常识投资者会根据传统智慧来判断来年的投资策略。

There was no escape for investors from the commotion in world markets this week.

为投资者没有逃亡这星期从世界的骚动在市场上销售。

The research of this thesis indicates that to debase the speculation and the swelling stock bubbles of Chinese stock market, the fundamentally measure is to complete the shareholders' voting rights.

本文的研究最终证明，中国股市非均衡状态的根本原因之一即在于投资者投票权的非完备性。

Then, I define the concept and composition of financing cost and capital cost, 1 suggest that financing cost is the contract cost of financing, which consists of capital cost and financing fees.

继而，通过对筹资契约签定过程中各种冲突、投资者承受风险的分析，界定了筹资成本和资本成本的概念和构成，认为筹资成本就是筹资契约成本，由资本成本和筹资费用两部分组成。

Having established a strong record in index tracking and in computer-driven stock-picking, it did not depend on its parent bank to bring in customers.

在指数跟踪和计算机驱动的选股技术方面成绩斐然的巴克莱全球投资者并不依靠其母公司巴克莱银行带来客户。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。