投资者

Investors are counting on China to keep the global economy chugging while the U.S.

当美国和欧洲经济增长缓慢的情况下，投资者指望中国能保持有力的全球经济增长

The director and cinematographer shot some footage together before they started filming the movie to show prospective investors how the film would look.

导演和摄影师在拍片前一起拍了些画面，让可能的投资者看看片子会是什麼样子。

One of Hong Kong's Permanent QFII who told the "China Business" reporter, as the FTSE Xinhua A50 Index Futures in circulation is limited, sometimes for a few days in a row do not have volume,"fear not get in.", So even if there are risk hedging transactions, QFII is not essential to participate.

香港永久QFII的一个谁告诉"中国商贸"记者，由于新华富时A50指数期货在流通有限，有时连续几天，都没有量，"恐惧不进去"，因此，即使有风险的套期保值交易，合格投资者没有必要参与。

But even the most circumspect could not have avoided the big three.

但即使是最谨慎的投资者也没能从三大评级机构的误导中幸免。

In a letter sent to its investors on Wednesday, Citadel said it lost 16 percent in September alone.

城堡国际投资公司在周三一封给投资者的通知函中说道，自从9月份以来标准普尔500价格指数已经下跌了16%。

Sure, investors get all excited about mergers because the share price of an acquired institution surges when a deal is announced, and, in fact, Citicorp's price jumped 37 5/8, to 180 1/2, on news of its betrothal to Travelers.

肯定的是，让所有投资者感到兴奋，因为合并的股票价格收购机构潮时，处理公布，并在事实上，花旗的价格跳升37 5 / 8 ，至180 1 / 2 ，对新闻其订婚旅客。

To Jie International Sales Manager for the city of Liuyang told reporters that as a developer is concerned, they do not want to sell the house too many investors.

向杰国际销售经理的浏阳市对记者说，作为一个开发商来说，他们不想卖的房子太多的投资者。

Here, presented to investors on the civil suit for compensation in the most basic common sense.

在这里，向投资者对在最基本的常识民事赔偿诉讼。

Rather than repent, investors clamour for a new bubble.

不仅没有后悔的意思，投资者们反而大声疾呼要求另一个新的泡沫。

The goal is to cobble the mortgage-backed securities, seen as high-risk, into instruments more palatable to investors.

目的是将这类被视为高风险的抵押贷款支持证券重新包装成更吸引投资者的工具。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。