投资者

Market strategist at Cantor Fitzgerald, said investors are worried about the spread of troubles beyond banks in the U.S.

美国市场战略分析人士pado说，投资者担心美国银行业的困境将拖累欧洲和其他市场。

For less sanguine investors, the idea of going cap in hand to China smacked of desperation.

在不那么乐观的投资者看来，绝望的时候才会对中国磕头下跪。

However, feedback showed that participation in the capital account do not have large institutional investors.

然而，反馈表明，在资本帐户的参与没有大型机构投资者。

Bonds appeal to investors because of their scope for capital appreciation.

债券吸引投资者是因为债券有增值的机会。

Bonds also appeal to investors because of their scope for capital appreciation.

债券吸引人的一大特点是让投资者有一笔的固定的收入，到期时能收回借出的资金。

After solving this model, this paper discussed the relation between the capital disposition and the attention disposition, and analyse investors' securities selection process from attention point angle.

经过对模型求解，初步探讨了资产配置与注意力配置的关系，从注意力角度分析了投资者选择证券的过程。

For the investors who had bought the bond, the capital gain would have been quite significant.

那些在价低时买进的投资者，可赚了相当可观的利润。

Even if you are not one of the investors jumping ship you will still have to pay your portion of the capital gains tax.

即使你不是一个投资者，你会跳船也要付你一部分增值税。

Set up a special small to absorb the non-closed funds, a positive infusion of new capital market, is to change the Chinese capital market investors expected one of the keys

成立了一个特别小，吸纳非封闭式基金，新的资本市场产生积极的注入，是要改变中国资本市场预期的关键因素之一投资者

In the capital markets, a sound ownership structure of enterprises can get the favor of investors can be more easily and at lower cost to raise a larger amount of funding to be able to quickly develop their own.

在资本市场上，一个合理的股权结构的企业可以得到投资者的青睐，可以比较容易地以较低成本筹集到较大数额的资金，从而能够较快地发展自己。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。