投资者

Income from equity investment paid to investors such as dividend and bonus

向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项

But if investors do not demand for cash bonus, you can choose dividend re-investment way to avoid being idle cash dividend, to avoid inflation and other factors arising from the devaluation of the currency.

但是，如果投资者不要求现金红利，您可以选择红利再投资方式，以避免被闲置现金股利，以避免通货膨胀和货币贬值引起的其他因素。

The provision of choices of either bonus shares or dividend offered by he listed companies in line with international convention satisfies different tastes of investors.

借鉴国际通行做法，对上市公司的利润分配采用送股或派息的"可选择股息"的办法，可满足投资者的不同偏好，是走出我国上市公司当前分红派息"怪圈"的最佳出路之一。

Such equity investment gains as dividend, bonus paid to the investors

向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项

Because in the long run, long-term income of investor, stem from price differential, or dividend share out bonus, still depend on the achievement of the invested enterprise raises up finally .

因为从长远来看，投资者的长期收益，无论来源于价差，还是股利分红，最终仍取决于被投资企业的业绩上扬。

The following expenses may not be deducted from the taxable income(1) income from equity investment paid to investors such as dividend and bonus;(2) payment of enterprise income tax;(3) late payment fines;(4)penalties; fines and losses from confiscated property;(5)expenses from donations other than those aforementioned;(6)sponsorship fees;(7) expenses for non-verified provisions; and(8) other expenses irrelevant to the income obtained.

在计算应纳税所得额时，下列支出不得扣除：(1)向投资者支付的股息、红利等权益性投资收益款项；(2)企业所得税税款；(3)税收滞纳金；(4)罚金、罚款和被没收财物的损失；(5)上述规定以外的捐赠支出；(6)赞助支出；(7)未经核定的准备金支出；(8)与取得收入无关的其他支出。

Who intends to participate in the auction of a 63-story commissioned by the consortium, the project for a comprehensive assessment of the real estate consultancy DTZ Debenham Tie Leung Co., Ltd., vice director of research consultant, Mr Peter said the 63-storey will attract many investors vision of the key reasons is that it unified the title, management mature, there are annual rate of 2 billion in profit returns, but even so, it still went through two embarrassing流拍, asking prices fell to 1.6 billion from 1.3 billion, and then fell to 1.05 billion until the Guangdong Provincial Government in the third before making a serious commitment to remove the property outside the existing book of all stealth debt, the auction was able to smooth transactions.

谁打算参加拍卖的63层的委托财团，该项目进行全面评估的房地产顾问戴德梁行有限公司，副主任，研究顾问，先生说， 63层，将吸引众多投资者理想的重要原因是，它的名称统一，管理成熟的，有按年率计算为20亿美元的利润回报，但即便如此，它仍然经历了两次尴尬流拍，询问价格下跌至1.6亿美元， 13亿美元，然后下降到一十万五点〇万到广东省政府在第三，然后才作出严肃的承诺，以消除现有的财产以外的所有书籍隐形债务，拍卖能够顺利交易。

It is very important to improve law on books, but the efficiency of implement is also very important.

尽管完善法律法规十分重要，然而法律的执行效率对投资者保护程度同样重要。

When a boomlet happens many investors start talking about the beginning of a new bull market.

当"短暂的繁荣"到来之时，许多投资者开始谈论新的"牛市"到来了。

But before warming to solar power, investors should remember how last year's ethanol boomlet went sour.

但在展臂欢迎太阳能之前，投资者不应忘记去年风光无限的乙醇概念股是如何黯然失色的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。