投资者

And with European investors battening down the hatches, figures from the European Fund and Asset Management Association suggest that Asian investors accounted for 90 per cent of net sales of Luxembourg and Dublin-based "offshore" Ucits funds in 2007, with demand holding up in the first four months of 2008 even as European investors rushed for the exits.

此外，欧洲基金和资产管理协会（European Fund and Asset Management Association，简称EFAMA）公布的数据显示，由于欧洲投资者纷纷封仓，2007年，总部设在卢森堡和都柏林的&离岸&UCITS基金的净销售额中，90%来自亚洲投资者。因此，2008年头4个月，虽然欧洲投资者匆忙撤离，但这些基金的需求仍保持了升势。

Came in January 2007 between July, liu Yucai, Du Lingqing is in know perfectly well nimble to hold a company high to be approved about director branch without the country, do not have the case that pursues negotiable securities investing advisory business aptitude to fall, through " illicit collect macrocosm " the website is rolled out " the conduct financial transactions that dig gold "," king of wave band Wang Zhong " the advertisement of breed of conduct financial transactions that waits for negotiable securities investment, each district of catchpenny whole nation more than 600 investor, hold company name and investor high to sign with nimble " entrust agreement of conduct financial transactions ", undertake the stock seeks advice to wait for management activity with acting business share investing, profit of conduct financial transactions of collection investor administration fee, investment divides more than yuan 700 into the paragraph to add up to.

2007年1月至7月间，刘玉才、杜凌卿在明知捷昂公司未经国家有关主管部门批准，不具有从事证券投资咨询业务资质的情况下，通过&私募大世界&网站推出&掘金理财&、&波段王中王&等证券投资的理财品种广告，招徕全国各地600余名投资者，并以捷昂公司名义与投资者签订《委托理财协议书》，进行投资股票咨询和代理买卖股票等经营活动，收取投资者治理费、投资理财利润分成款共计700余万元。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Certain restricted offerings, limited partnerships, and angel investor networks are open only to accredited investors. opposite of nonaccredited investor.

具有某种限制的优惠，有限责任合伙企业，天使投资者网络是对可信赖的投资者开放的，相反的是不可信赖的投资者。

Based on theory and evidence that investors\ incentives to collect predisclosure information increase with firm size, it was hypothesized that investors would find small firms\ announcements especially informative, thereby leading to an intense trading volume reaction (relative to that associated with large firms\ announcements).

西方有关理论指出，投资者对公告前信息的收集会减少信息正式公告时的意外效应，而投资者收集公告前信息的动机与公司规模的大小正相关。因此，投资者会发现小公司的盈余公告比大公司具有更多的信息含量，因而会导致更加显著的交易量反应。

In this article, we analyze the investors' investment behavior in futures market in proper sequence, especially the interactional investment behavior. Then we support new tiiought for investors to invest in futures market, and induce them to reasoningly invest, that help to stabilitate, perfect and develop the futures market in China.

在本论文中，我们循序渐进的分析了期货市场中大户的投资行为，特别是投资者之间互动式投资行为，为投资者在期货市场进行投资提供了新的思路，引导投资者进行理性投资，有助于我国期货市场的稳定、完善和发展。

In this paper, we contribute an evolutionary heterogeneous beliefs model byusing t distribution to replace traditional standard normal to describe fundamen-tal price process and adding risk-adjusted market fraction function in classicaltwo types traders scheme. And then we utilizedifference equation stability and bifurcation theory and numerical simulation tostudy the system. It is found that the system has some styled facts (high kurto-sis、fat tali and long memory) of the actual financial market, and this indicatesthat the simulation model can reflect well the true financial market.

本文通过引入t分布代替原有的正态分布描述基础价格过程，引入经风险调整的投资者市场分数维函数取代原有的无风险调整的市场分数维函数，在经典的两类投资者(自主投资者和图表分析者)模拟模型框架下，建立了新的异质预期资产定价模型，利用差分方程稳定性和分支理论及数值模拟的方法对该系统进行理论分析和实证研究，发现模型具有真实金融市场的程式化事实(尖峰厚尾性，长记忆性等)，模拟效果较好。

In this context, the persistent gap between the Ifo business climate and the ZEW investor sentiment survey is interesting, because the Ifo business climate summarises the views of some 6,000 company captains and the ZEW investor sentiment canvasses some 300 analysts and investors.

我想。 在这种背景下，在信息商业的社会趋势和ZEW投资者的感情的主观臆断调查之间的空隙是很有趣的，因为信息商业的社会趋势总结了大概6，000家公司领导者的观点和ZEW投资者感情查问大概300分析家和投资者。

If the trustee finds that the QFII overbuys securities (the balance in the RMB special account of the QFII is not adequate to pay for the securities bought on the same day), it may, according to the relevant agreements, apply to the Clearing Corporation for non-trade transfer of the overbought securities from the securities account of the QFII to that of the appointed party, and transfer the equivalent capitals from the capital account of the appointed party to that of the trustee.

如果托管人发现合格投资者超买证券（人民币特殊账户的余额不足以支付合格投资者当日应付交收资金额），可以按照相关协议向结算公司提出申请将超买证券从合格投资者证券账户非交易过户到指定当事人证券账户，同时将相应资金从指定当事人资金账户划至托管人资金账户。

In the reality the investment the process, the investor of the stock market will also produce each different cognition deviation because of various mental factor, but these important factors that the cognition deviation will become influence decision process, will cause necessarily the investment disruptive behavior, come to a decision the investor behavior thus right and wrong reasonableness usually.

在现实投资过程中，证券市场上的投资者也会由于各种心理因素产生各异的认知偏差，而这些认知偏差会成为影响决策过程的重要因素，必将导致投资者投资行为偏差，从而决定了投资者行为常常是非理性。

Our results suggest that the role of law in protection of outsiders is the most important and that independent auditing conies the second. When legal environment is relatively weak, auditing can act as a substitute in offering some...

我们的研究结果表明：法律对投资者的保护是第一位的；独立审计时投资者的保护是第二位的，当法治环境较薄弱时，其可以充当法律的替代机制为投资者提供保护。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。