投资者

But in our country,as convertible bonds appear late the investors have less acquaintance with convertible bonds .Especially, appertain terms of convertible bonds are ignored, for example the item of claim and return.

而在我国，可转换债券起步较晚，投资者对其认识不够，特别是对可转换债券的附属条款如赎回条款、回售条款等缺乏重视和研究。

Analyst of RBC capital market arhat of tall red · appeals investor, do not have overreaction because of ComScore data.

RBC资本市场分析师乔丹·罗汉则呼吁投资者，不要因为comScore数据而有过激反应。

Arjun Divecha, an emerging-markets specialist who manages about $20 billion for GMO LLC, says that until recently, investors bought pricey stocks in both markets because these economies were seen as the fastest-growing.'But with U.S. and global growth expectations slowing, it's the markets that were bid up the most that are getting hurt the most now,' he said.

为GMO LLC管理着约200亿美元资产的新兴市场专家阿让迪瓦查表示，就在不久前，投资者还在中国和印度市场中积极买进那些价格昂贵的股票，因为他们认为这两个经济体发展之迅猛数一数二；但随着美国和全球经济增长前景放缓，曾经最受追捧的市场现在则在承受最为沉重的打击。

Seeking to sell: California Wine, French Wine, Champagne Armagnac, Cognac, Spanish Wines, Portuguese Wines, Italian Wines.

西班牙葡萄酒、葡萄牙葡萄酒和意大利葡萄酒。3）作为天使投资者，在中国投资；提供国际市场咨询服务。

However, the reporter found that securities issued by SMS difficult to arouse the enthusiasm of investors.

然而，记者发现，短信发行的证券难以激发投资者的投资热情。

Article 31After making the first installment of the contribution, the foreign investor shall make the remaining installments of the contribution strictly as scheduled In the event that a foreign investor is in arrears with the contribution for 30 days without any justification, the case shall be handled in accordance with the provisions of the second paragraph of Article 30 of these Rules

第三十一条第一期出资后的其他各期的出资，外国投资者应当如期缴付。无正当理由逾期30天不出资的，依照本实施细则第三十条第二款的规定处理

The traditional price-setting process involves an investment bank putting together a "book" of orders from potential investors to arrive at a price.

传统的定价过程是，投资银行将潜在投资者的认购定单汇总成"簿"，并据此得出一个价格。

Most investors aren't aware of this portfolio distinction since, as an asset class, commodities have been in a bear market for two decades, a time period where paper assets have been in ascendance.

大多数的投资者并没有意识到这种投资组合的不同，因为作为一种资产，商品已经经历20年的熊市了，这段时期之资产占有明显的优势。

Above all, it should be honest, for the sake of both investors and the aspiring entrepreneur.

最重要的是，为了投资者和有意成为企业主的双方的利益，这份计划书的内容必须真实可靠。

Both Assembly Hall or shops have attracted investors with great interest, the company's products held in Shanghai issued activities guests like clouds.

无论是会馆还是特色店铺都引起了投资者的极大兴趣，该公司在上海举办的产品发布活动宾客如云。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。