投资者

Boards under pressure from investors are dismissing chief executives abruptly, which is leading to more hires from outside a firm or, if from inside, appointing a chief executive who represents radical change—such as Pfizer's promotion earlier this month of its general counsel, Jeffrey Kindler, who, in a break with the firm's tradition, is neither a scientist nor from sales.

一个公司的董事会迫于投资者方面的压力，会出其不意地罢免首席执行官，这样做的结果是公司会从外部招募更多的人，如果从公司内部提拔首席执行官的话，他将引发根本性的改变。例如，辉瑞公司本月初晋升其总顾问杰弗里-康德尔为执行官，这违背了公司的传统，因为康德尔既不是科学家，也没做过销售。

Because, still have more the a Gordian knot allows investor people anxiety-ridden.

因为，还有更棘手的问题让投资者们忧心忡忡。

But also means that a huge volume of the great risk, Mototada Si said that the Taiwan stock index Futures, for example, 70% of the volume of business from brokerage IB, which are a large number of individual investors, the risk is worth attention.

但同时也意味着一个巨大风险数量庞大，元忠泗说，台湾股价指数期货，例如，70％的业务来自经纪文凭，这是一个个人投资者大量量，风险值得关注。

Example 3: Organized as a separate non-profit organization, Calvert Foundation is dedicated to popularizing financial products and services that provide investors with a blended social and financial return.

例子3：作为一家非营利组织，Calvert基金会的目标是为广大投资者提供财务产品及服务，这些产品让投资者可以同时获得经济及社会回报。

Eakins et al (1998) used quintile method to study the stock preference of institutional investors, and they concluded that American institutions were prudent because they avoided holding stocks with extreme values.

Eakins et al (1998)运用五分位数法分组回归对机构投资者持股偏好进行非线性检验，最后根据机构对极端特征值的厌恶来断定美国机构投资者具有审慎性持股偏好。

After the incident, Mr Joseph Lau of Chinese Estates is also general meeting in public that "more than a group of institutional investors after more than a request","While institutional investors did not affect the day-to-day operation of the Group, has been asking companies to make the invisible Pressure."

事件发生后，刘銮雄是华人置业也公开表示，&比机构投资者更比一般的会议后要求&多，&虽然机构投资者并不影响日常的工作组的日常运作，已要求公司作出这些无形的压力。&

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywood's spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywood's spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

利比亚领导人穆阿迈尔·卡扎菲之子萨迪·卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

Saadi Gaddafi, the son of Libyan leader Muammer, has financed his first US film, joining the long list of investors to fall under Hollywoods spell ranging from Japanese electronics groups to oil barons to soft drinks companies.

利比亚领导人穆阿迈尔卡扎菲之子萨迪卡扎菲出资拍摄自己的首部美国电影，由此成为一大批倾倒在好莱坞魔力下的投资者中的一员，这些投资者包括日本电子集团、石油大亨和软饮料公司等。

While watching from the absolute price is not high, but the market has been marked improvement in Kumamoto state, especially for brokerage stocks, financial investors have not the courage to intervene, it is more likely to take over Haitong Securities intend to enter the strategic investors,"and This would normally be part of demands for higher discounts."

虽然从绝对价格看不高，但市场已明显改善，在熊本的状态，尤其是经纪类股，金融投资者并没有干预的勇气，它更有可能接手海通证券有意进入战略投资者&，这在正常情况下更高的折扣要求的一部分。&

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。