投资者

The empirical study discovers that:(1) The information technology companies in Taiwan that invest in China shows better financial performance, growth opportunities and company assets than those that don't. It indicates that the companies investing in China have better performance, higher growth in the future, and the tendency to expand;(2) In terms of the relationship between the scale of investment and the performance of the parent companies, the information technology companies listed in Taiwan show an S curve while the top 100 information technology companies in 2005 lead to a U curve, which indicate that information technology companies adopt different management methods at different stages. The enterprises with better sales don't exceed the optimal degree of investment;(3) The growth opportunities of the information technology companies listed in Taiwan investing in China have positive

实证结果发现：（1）台湾资讯电子业赴大陆投资在财务绩效、成长机会与母公司规模皆高於未赴大陆投资者，显示出赴大陆投资者绩效较好、未来具有较高的成长、有大型化的趋势；（2）台湾上市柜资讯电子公司与2005年前百大排名电子公司大陆投资程度与母公司绩效关系分别呈现S型与U型，显示资讯电子业在不同阶段有不同的经营模式，营收较佳的企业未超过最适的投资程度；（3）台湾上市柜资讯电子业赴大陆投资之成长机会对财务绩效具正向影响，显示出大陆投资之成长机会愈高，则有较佳的财务绩效；（4）台湾上市柜资讯电子业之大陆投资程度会影响母公司成长机会，显示随著大陆投资程度的变动，明显牵动母公司的成长机会。

Certainly there is a widespread disdain among economists for the message from stock investors, who Paul Einzig affectionately termed the "submen."

毫无疑问，在经济学家中间弥漫着这样的情绪，他们对来自股票投资者的信息不屑一顾，正如Paul Einzig定义的一样，他认为这些投资者是&下等人&。

This is the Oak Fund adjusted to Columbia fund family, the Oak Fund, Z-level investors need to shift to the A, B or C-level, when Z-level rate is 0.74%, A-level is 1.02 percent rate, conversion after corresponding reduction of the original Z-level rate of return for investors.

这是橡树基金调整到哥伦比亚基金家族，橡树基金的Z -级投资者需要转移到A，B或C级时的Z -级率为0.74％，A级率是百分之1.02，转换后相应减少了原来的Z -水平对投资者的回报率。

The majority of tycoons implicated in the financial crisis emerged unscathed if somewhat poorer."Local economies are still godfather economies," writes Mr Studwell,"and the smartest, slickest godfathers were actually strengthened by the crisis."

尽管泰国出口放缓是引发金融危机的一个导火索，但实际上，是那些如今声名狼藉的&双重错配&(double-mismatch)投资者，这些投资者借入短期美元为项目融资，准备利用本币长期偿还。

Banks, in conjunction with investment banks and distressed-asset investors, should also explore ways to securitize local debt for sale to both domestic and international investors.

银行以及投资银行和不良资产投资者也应当想办法将地方债务证券化，出售给国内外投资者。

If an investor should be scammed in any stock transaction, they should contact the SEC investor complaint center.

如果一个投资者应该被骗，在任何证券交易，他们应该接触证交会投资者投诉中心。

Investors can be very valuable resources, but keep in mind that any investor also becomes part owner.

投资者可以是很宝贵的资源，但请记住，任何投资者，也成为部分所有者。

Full ratchets on ly in really bad investing climates but, while protecting early round investors, it means that later stage investors when the company needs it most, will see the full ratchet as a negative.

完全棘轮只有在非常糟糕的投资环境，但同时保护早期轮投资者，这意味着后期投资者在公司最需要它，会看到完全棘轮作为一个消极的。

Full ratchets only in really bad investing climates but while protecting early round investors it means that later stage investors when the company needs it most will see the full ratchet as a negative.

完全棘轮只有在非常糟糕的投资环境，但同时保护早期轮投资者，这意味着后期投资者在公司最需要它，会看到完全棘轮作为一个消极的。

Many consumers and investors, including government procurers and pension funds , already direct their money to companies that have proactive climate policies.

包括政府采购者和养老金投资者在内的许多消费者和投资者已经将资金投向那些制订了积极气候政策的公司。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。