投资公司

Whereas one of the participants in the three, which developed the processor cell, examines the possibility of abridging the investments in the release of these microcircuits by its own forces, company IBM declared about the beginning of release cell according to the standards 65 nm.

鉴于其中一名参与者为三个，其中发达国家的处理器细胞，审查的可能性剥夺的投资，释放这些微型自己的力量，公司对IBM公司宣布开始释放细胞按照标准65纳米。

Within the RBT framework, we argue that asset-seeking FDI is driven by strategic needs that are caused by high competition and aspirating to be global giants and facilitated by strong dynamic capability.

研究表明，激烈的竞争态势和跻身世界前列的战略远景，导致了对更多战略资产的需求，驱动了中国公司向发达国家直接投资，同时，具有较强机动能力的中国公司会更积极地从事这种资源寻求型FDI。

She continues, saying that the property was paid for through an offshore holding company bankrolled by a trust financed by Terrence Steadman's estate.

她继续说，那处房产是通过一家海外控股公司买下的，而这家控股公司是由Terrence Steadman的遗产信托投资建立的。

It also boosts international capital flow, and increases the efficiency of resource allocation.

由于股市流通性对公司的融资直接相关，因此，公司最终的投资行为也将受到影响。

Established in 2001 by a formidable team including forwarder, shipping, logistics and transport professionals, Shenzhen Great Shipping Limited is a coacted and managed joint-stock company in logistics industry.

深圳海长丰国际货运有限公司建立于2001年，由一群来自于船公司、国际货运代理和物流业的专业人士共同投资设立，并负责经营管理和运作的股份制公司。

But in practice,for abusing this principle,thereout lead the phenomenon of damaging the interests of small stockholders to be happened frequently and the investment passion of small stockholders is contused.

资本多数决原则在公司议事中的正当运用，能有力地保障公司经营决策的高效运行，但实践中，不泛对该原则的滥用，由此导致损害小股东利益的现象频发，挫伤了小股东的投资热情。

Even if Hollywood is in the dumps, it still boasts an unequalled array of sunrise industries and the most agile venture-capital industry on the planet; there is no prospect of the likes of Google decamping from Mountain View for Austin, though many start-ups have.

即使好莱坞成为废墟，加州仍然拥有其无可比拟的一系列新兴工业以及全球最灵敏的投资资本；尽管许多初创公司都如此，谷歌公司也没可能将它的大本营从山景城移去奥斯汀。

I met wind and solar companies eager for Western investment and Chinese college students who were organizing a boycott of an Indonesian paper company for despoiling their forest.

我见到了渴望西方投资的风能太阳能公司，我看到中国大学生们正组织抵制一家掠夺他们森林的印尼纸业公司。

During 2007 to 2009, the corporation has established eight subsidiary companies with a registering capital of over ten millions. They are Shanghai Long for All Corp., Ltd., Xiamen T-sharp Culture Communication Corp. ltd., Xiamen Investment Management Corp. ltd., Xiamen Duchies Landscape Corp. ltd., Xiamen Monsoon-T-shine Ad. Organ, Fuzhou DUCHIES Garment Development Corp. ltd and Hong Kong T-Great Group Corp. ltd as well as the seventh Xiamen Bavaria Yacht Sales Co.,ltd registered on March, 11th 2009, which is the General Agent in China of Germany Yachtbau, the largest brand in Germany Yacht Industry.

从2007到2009年，公司成立了八个子公司，注册资本都达上千万人民币，他们分别是上海联赋文化传播有限公司，厦门奇欣冉文化传播有限公司，厦门天熹投资管理有限公司，厦门巨势景观设计有限公司，厦门季候风-天熹广告机构，福州DUCHIES服饰有限公司及香港天合集团有限公司及于2009年03月11日刚注册成立的厦门巴伐利亚游艇销售有限公司，注册资金达两千万元整，同时它也是德国巴伐利亚游艇有限公司中国区总代理，该游艇品牌名列德国第一。

As we are envisaging China 's fast growth, we are confident of relying on our China investments to build a solid foundation for our growth in 21st century

大陆地区是全世界华人最多、近年来经济成长最快的地区，所以公司在大陆的投资，将成为统一企业迈向世界舞台的重要一步，也将是公司在21世纪成功的关键！

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。