投资公司

Bogle, the legendary founder of the Vanguard Group, the investment firm whose low-cost index funds have made a lot for a lot of people.

先锋集团是一家投资公司，它掌管的低成本指数基金曾为很多人赚取大量财富。

Those who leaf through news group " sell history " can discover, 2007 Christmas Eve, the news group of bruit large half an year sells be related of the TV station below the banner already became a fact, news group announces external, agree to issue the standard 8 TV stations to sell investment firm Oak Hill Capital Partners with the price of 1.1 billion dollar.

翻看新闻集团的"出售史"就会发现，2007年圣诞前夕，谣传大半年的新闻集团出售旗下电视台一事已成事实，新闻集团对外公布，同意以11亿美元的价格将旗下8家电视台出售给投资公司Oak Hill Capital Partners。

Many of its most illustrious banks and financial companies would have gone bankrupt, triggering cascades of gloom and doom across America.

许多著名的银行和金融投资公司将已经倒闭，接连触发全美的经济衰退和滑坡。

The establishment will accelerate Celanese business development in China.

投资公司的成立将大大加快塞拉尼斯在中国的业务发展。

"My centre of gravity is to seek appropriate investment firm."

"我的重心是去寻找合适的投资公司。"

Precisely because of this, only after the re-emergence of charter, the rate of return from a few years ago each year more conservative 6-8 percent rise to the current 8-11% range返租period from the previous 3 years or so into now 5 years, 10 years; In addition, the business model has changed, and now the "after-sale charter" operator side is no longer a developer, but as an intermediary's investment company.

正因为如此，才重新出现宪章，回报率从几年前较保守的每年6月8日增加百分之目前的8-11 ％的范围内返租期前3年或使到现在5年， 10年；此外，该商业模式已经改变，现在的"售后包租"经营方不再是开发商，而是作为中介的投资公司。

In a letter sent to its investors on Wednesday, Citadel said it lost 16 percent in September alone.

城堡国际投资公司在周三一封给投资者的通知函中说道，自从9月份以来标准普尔500价格指数已经下跌了16%。

China's current law, banks and trust companies can be commissioned to accept the loan.

中国的现行法律，银行和信托投资公司可以接受委托贷款。

GIC's decision to convert came last week as the U.S. Treasury agreed to convert up to $25 billion of its own preferred stock to common shares in an effort to enhance Citigroup's capital base, giving the U.S. government roughly a one-third stake in the troubled banking giant.

新加坡政府投资公司上周决定转换花旗优先股，因美国财政部同意将所持的至多250亿美元花旗优先股转换为普通股，以使陷入困境的花旗集团增强资本基础，这将令美国政府持有花旗集团大约三分之一的股权。

In accordance with § 5 of the Council of Ministers Regulation, dated 28th December 2005, on the procedures and conditions to be

根据2005年12月28日第5条部长理事会规例，投资公司和托管银行应遵循的程序和条件，他们的活动过程中（波兰法律刊，从2006年，编

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新