投资于

And we will continue to do so gradually, said a BoK official.

我们将继续逐渐如此操作，&韩国央行一官员表示，&随着储备增加，各央行分散投资于非政府票据是一种全球趋势。

Arising from investments in foreign currency assets and to centralise the management of the Government's financial assets.

当局作出这项安排，是为了避免财政储备因投资于外币资产而须承受汇兑风险，同时亦可集中管理政府的金融资产。

This arrangement was introduced to avoid fiscal reserves having to bear exchange risks arising from investments in foreign currency assets and to centralise the management of the Government's financial assets .

当局作出这项安排，是为了避免财政储备因投资于外币资产而须承受汇兑风险，同时亦可集中管理政府的金融资产。

Continuos investments in high-technology machinery and plants, with a constant renewal of its production system

不断投资于高科技机器以及工厂，不断更新生产系统。

These persons tend to look for a higher return, in less tangible savings such as bonds and debentures

这些人喜欢长期投资于有形性较低的储蓄，如债券，股票。

The same cannot be said of the pension funds and endowments that invest in private equity.

同样不能说的养老基金和捐赠基金投资于私募股权。

As president, as president, I will tap our natural gas reserves, invest in clean coal technology, and find ways to safely harness nuclear power.

作为总统，我会开发我们的天然气储备，投资于洁净煤炭技术，找到办法来安全利用核能。

There are more than 100 foreign companies investing in China's gold mining sector, according to industry data.

资料显示，目前有100多家国外公司投资于中国黄金开采行业。

In order to keep the yuan weak against the dollar, a large chunk of those reserves will end up in greenbacks.

要压低人民币的美元汇价，中国的很大一部分外汇储备势必投资于美元资产。

For investors in financial stocks around the globe, such wild gyrations have become almost commonplace.

对全球范围内投资于金融类股票的投资者而言，这种剧烈的波动几乎已成为平常的事情。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。