投资于

The long-term asset allocation strategy of the Exchange Fund is guided by the investment benchmark, which defines bonds and equities mix as well as the overall currency composition of the Fund .

外汇基金的长远资产分配策略根据投资基准厘定，投资基准决定外汇基金投资于债券及股票的比重，以及整体货币组合。

Falcon invested in municipal bonds mortgage-backed securities bank loans and other debt instruments while ASTA/MAT emphasized municipal bonds.

Falcon投资于市政债券、住房抵押贷款担保证券、银行贷款和其它债务工具，而ASTA/MAT重点投资于市政债券。

Not in US Treasuries, but in profitable corporations.

不是投资于美国国债，而是投资于有利可图的企业。

This effect is due to the fact that money invested in buildings early in the game will produce a huge return, while money invested in buildings later on will be lucky to give you an even return of points to doubloons.

这一效应是由于以下事实：游戏早期投资于建筑的金钱将产生巨大回报，而晚期投资于建筑的金钱将视运气得到稳定的分数回报。

Investment in higher risk paper on the one hand (in the case of the Bank this includes agency securities, Eurobonds and off-the-run securities) and currentgovernment securities on the other.

这种交易一方面投资于风险较高的票据（就世界银行而言，这类票据包括政府机构债券、欧洲债券和未挂牌的证券），另一方面投资于现行政府债券。

Credit rating 资信评级,评定资信等级 credit spread trades Investment in higher risk paper on the one hand (in the case of the Bank this includes agency securities, Eurobonds and off-the-run securities) and current government securities on the other.

信贷差价交易这种交易一方面投资于风险较高的票据(就世界银行而言，这类票据包括政府机构债券，欧洲债券和未挂牌的证券)，另一方面投资于现行政府债券。

People who work in the CBD, if he had the opportunity to buy a cheap house, he can save some post buy car; If this house is in the core CBD location, away from his place of work a few minutes walk from there, he would get off to save money, in turn invest in immovable property; benefit from real estate investments, he can still buy a car, But then he may need is not a commercial vehicle but like the Land Rover sport utility vehicle because he was very rich and the leisured ah.

人谁在CBD工作，如果他有机会买到便宜的房子，他可以节省一些购买汽车后，如果这个房子是在生物多样性公约的核心位置，离他的工作场所，步行几分钟便可到达那里，他会下车，为了省钱，又投资于不动产；受益于房地产投资，他仍可以买一辆汽车，但他可能需要的不是商用车辆，但是像陆虎运动型多用途车，因为他有钱，和闲啊。

The logical way to fight generational risk is to borrow money to make large, regular investments in shares while young, then use a proportion of later savings to pay back the loan rather than to pile into the stock market in middle age.

化解世代风险的合理做法是：在年轻时贷款，大量、定期地投资于股票，日后再用一部分储蓄来偿还贷款，而不是在中年时大笔投资于股市。

This technique has been used by IFC, e.g. for the Korea Fund, a diversified closed-end investment company investing in Korean securities, that plans to offer its shares in the U.S. and other markets with IFC as one of the colead managers.

这项技术曾为国际金融公司运用于韩国基金，该基金为多种经营的封闭型投资管理公司，投资于韩国证券，计划在美国和其他市场发行股票，把国际金融公司作为两个牵头经理之一。

Official figures show that more than 100m people have invested in equities, mostly during the recent bull market run.

官方数字显示约有100万以上的人们投资于资产市场，尤其是投资于近期的大牛市。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。