投诉

Suppliers/contractors/consulting firms who wish to make a complaint against an allegation of corruption should approach the Independent Commission Against Corruption on 2526 6366 or 2868 4344.

供应商承包商顾问公司如怀疑投标遴选工作涉及贪污，可致电2526 6366或传真2868 4344向廉政公署投诉。

The ombudsman investigates complaints about misuse of authority without fear or favour.

专门调查官员舞弊情况的政府官员公正地调查了关于滥用权力的投诉。

Anyhow, I got the feeling that they acknowledge any complaint that people tell them about their cars and don't try to weasel out of fixing it.

不管怎样，我的感觉是，他们承认任何投诉，人们告诉他们有关他们的汽车和不要黄鼠狼的操纵它。

We are faced with difficulties in five aspects of a medical dispute,difficulty in identification,in registery in file for investigation and prosecution,in adducing evidence,in cross-examination and difficulty in judgement.

医疗纠纷目前已成为消费者投诉的热点问题之一，由于涉及医疗纠纷的法律、法规之间的相互矛盾，相关证据制度的不完善，使医疗纠纷案件难以处理，息诉服判率较低。

He bypassed the usual complaints procedure by writing directly to the owner of the company.

他无视正常投诉程序，直接写信给公司的老板。

Sales To achieve agreed monthly sales and average transaction value targets for area of responsibility To communicate sales targets and achievement against targets to the sales team on a daily basis To be proactive in identifying selling opportunities and putting in place initiatives that will help achieve and exceed the sales targets Product Knowledge To be able to provide the customer with product information that will enable them to make an informed decision about the item they wish to purchase To be able to communicate confidently the unique selling points and the features and benefits of the product To actively use this product knowledge to provide mix and match ideas for the customer and to up-sell to maximize the sales value Team Leadership To demonstrate and reinforce the Lane Crawford Vision And Values at all times and provide the necessary leadership to gain commitment from retail sales team To identify and execute ways to increase employee's loyalty, satisfaction and pride with the Lane Crawford experience To provide on job training to new hires to ensure they meet the required standards in all aspects of their job within the 3 month probation period To provide on job coaching to ensure that sales associates are able to consistently deliver and exceed the Lane Crawford service standards To train sales associates in product knowledge and mix and match To monitor and review performance of team with the DSM, identifying individuals who are ready for promotion or require performance improvement plans Manage performance of team on a daily basis and take appropriate action with those who fall below standard (in consultation with DSM/HR Department) Housekeeping To ensure daily housekeeping standards are maintained at all times through effective staff scheduling To maintain visual merchandise presentation in line with VM Standards Manual To prevent stock and pilferage by being alert and informing manager/security of potential issues To ensure cashiering function is performed to a high degree of accuracy To ensure stock is continually replenished to ensure a full range of items are available for the customer

顾客服务提供一致、友善和尽责的服务，确保连卡佛的服务标准在任何时间均得到贯彻执行在整个服务过程中积极主动，并提供独特服务，抓住每次机会，为顾客提供超越预期的购物体验向顾客和员工展现了解最新潮流与时尚的热切希望，并积极交流确保每次销售都有售后服务活动跟进，如预定、礼品包装、发送和投递、看管服务确保在零售区域随时有足够的人手提供预期标准的服务，随时提升日常业务水平收集顾客反馈信息并与经理/其他合适人员分享高效并有礼貌地处理和解决顾客投诉，令顾客满意销售达到责任区域内既定的月度销售额和平均交易值目标就销售目标和完成情况和销售团队进行日常沟通积极发现机会并主动创造，帮助达到和超越销售目标产品知识为顾客提供产品信息，使他们在充分了结的基础上对欲购商品做出购买决定能自信地表述产品的独特卖点、特征和优点积极利用产品知识，为顾客提供搭配意见，提升销售业绩，使销售额最大化团队领导随时展示并强调连卡佛理念和价值，展现必要的领导能力，以赢得零售团队的信任发现和执行能提高员工忠诚度、满意度和连卡佛体验自豪感的方法对新进员工的培训进行监督，确保其在3个月的试用期内在各方面均达到工作要求提供工作指导，确保销售助理能一贯执行并超越连卡佛服务标准对销售协理进行产品知识和搭配的培训与DSM一起监督和检查团队的业绩，确定哪些人适合提升，哪些人需要订立业绩改进计划对团队的工作进行日常管理，并对落后员工采取适当的措施内务处理通过有效的员工工作编排，时刻维护日常内务处理标准确保形象商品的展示符合VM标准手册要求保持警惕，就潜在问题通知经理/保安，防止积压和盗窃的发生确保收银职能的精确履行确保货源的持续补充，可随时向顾客提供全系列产品

If it's important, and it's true, back up your claims.

如果这是重要的并且是真实的，驳回你的投诉。

This item complies with the code of conduct.

如果你的投诉是合理的，内容将被立即删除。

I can leave SG light-heartedly tomorrow, as I have expressed what I want to say. I'm just worried that if this complaint can't be settled fairly, will this professional take a crueler way to deal with other colleagues?

明天我会很轻松的迈出SG的大门，这里的一切都将和我毫无关系，因为我说了我想说话，但我真的担心：如果该投诉没有得到公正的处理，那么这位&专业人事&会不会更加谨慎的研究公司政策/制度，在处理员工关系时以&捍卫&公司利益为由将当事员工处于尴尬的境地？

Today, when we were studying by ourselves, our teacher said to us:I heard that some students usually threw chalk crumps to others recently and some of the crumps hit a student from class four. They are accusing us now.

今天，上自修课时，老师对我们说：听说最近这段时间有人经常拿粉笔头扔来扔去，扔中了四班的同学，现在他们在投诉我们。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新