投票通过

The direction of GBP from here hinges pivotally on whether additional stimulus is deemed to be necessary, and if we see a 9-0 vote in favour of no further expansion to QE then it is likely we see a further aggressive unwind of GBP shorts.

英镑的未来走势将取决于此次有关扩大刺激方案规模是否必要的投票结果，如果央行成员以9比0的比例全票通过不支持扩大量化宽松政策规模的决定，我们将看到英镑的多头局势将获得进一步的支撑。

We have to vote with our votes as well as our food dollars, says Mr Pollan.

我们必须像通过食品表述立场一样，用投票来表明自己的观点博兰说。

There are even splits over the Employee Free Choice Bill, which aims to increase union membership (and reduce employees' freedom of choice) by replacing secret ballots of workers about whether they should unionise with public ones.

甚至连雇员自由选择法案也有分歧。雇员自由选择法案旨在通过替换工人对于他们是否应该与大众工人联盟的无记名投票来增加工会会员（以及减少雇员选择的自由）。

Omnibus bills, thousands of pages long, have been voted through in the small hours on the nod.

数以万页的提案汇编在投票表决时仅在数小时内就点头通过。

T-Bag was in prison, with his new posse in Fox River.

T-Bag经大家投票全票通过送返狐狸河监狱，还是老样子在狱中收拢新人。

At the end of November 2009 the people of Dietlikon were balloted and voted to approve a purpose loan of 3.5 million Swiss Francs to enable the expansion of the township's own broadband network to go ahead on the basis of "Fibre to the Home".

2009年11月底，Dietlikon镇的市民通过投票批准了一项350万瑞士法郎的贷款用于乡镇带宽网络的扩容，从而实现光纤到户连接。

At the end of November 2009 the people of Dietlikon were balloted and voted to approve a purpose loan of 3.5 million Swiss Francs to enable the expansion of the township's own broadband network to go ahead on the basis of "Fibre to the Home".

2009年11月底，Dietlikon镇的市民通过投票批准了一项350万瑞士法郎的贷款用于乡。。

But since Lebanon is a system of confessional baronies, no government wins full control of it through the ballot box.

但是由于黎巴嫩是个宗教制度领地，任何政权都不能保证自己可以完全通过投票。

Hayek argued that the exercise of administrative discretion therefore violated the rule of law by co-opting the individual or his property in the service of governmental ends .

Hayek争辩说因此，行政谨慎锻炼通过投票增选个体或他的在政府末端服务的物产违犯了法规。

The vote approving the amendment was far from unanimous; six members dissented.

通过修正案的投票远非全体一致；有六个人反对。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。