投票选举

Election officials are extending office hours today to give poll voters additional time to pick up an absentee ballot.

选举部延长办公时间使往投票站投票的选民能有时间索取一份缺席邮寄选票。

He admitted that he had lived in Tulsa for more than ten years but still voted by absentee ballot in Madison County in every election, though he was no longer a legal resident there.

他承认他在塔尔萨工作的时间超过了10年，可是每次选举，他都仍然通过缺席选票的方式代表麦迪逊县投票，尽管他不是那里的合法居民。

Absentee voting rules for all other elections are set by the states, and vary.

所有其它选举的缺席投票规则由各州制定，各不相同。

Article 38 of Election Law:"absentee voters, with the voting committee's permission, can entrust in writing other voters to cast on their behalf."

选举法第三十八条规定："选民外出，经选举委员会同意，可以书面委托其他选民代为投票。"

HARDLY a year goes by in Taiwan without elections portrayed as vital to the government's grip on power or relations with China. Polls take place on December 9th for the mayorships of the island's two most important cities, Taipei and Kaohsiung.

在台湾，没有一年不会举行对当局执政力或两岸关系具有至关重要影响的选举。12月9日，对该岛两个最重要的城市、台北市和高雄市的市长选举投票又开始了。

On the first ballot, they chose Lincoln to run again. And they chose Democrat Andrew Johnson of Tennessee to run as vice president.

第一次投票，他们选举林肯再次参加竞选，又选举田纳西州的安德鲁·约翰逊为副总统。

The chapter on electing councils tells why many political scientists think the multi winner version of IRV, called Single Transferable Vote or STV, is the best rule for electing a council.

一章选举委员会说，为什么许多政治学家认为，多版本的通气冠军，所谓的单一可转让投票或超视，是最好的规则，选举理事会。

Australians call IRV "Alternative Vote" or "Majority Preferential Voting" and use it to elect their lower house of parliament and the mayors of all their major cities.

澳大利亚人呼吁通气&另类投票&或&多数优惠选举&，并用它来选举自己的议会下院和市长他们的所有主要城市。

Electoral officials are investigating widespread reports of fraud -- ballot stuffing and people voting multiple times -- that started coming from all major political camps soon after polling centers opened.

选举官员们正在对众多有关选举舞弊的举报进行调查，这些舞弊行为涉及一人投多张票和一人多次投票等。在投票点开放后不久，所有主要政治阵营都开始纷纷提出这种举报。

During mayoral elections in the town of Derbent last October, police clashed with voters and a third of polling stations failed to open (the result was considered beyond the pale even by a Dagestani court, which annulled the result).

在去年10月杰尔宾特市长选举过程中，警察与投票的选民发生激烈的冲突，三分之一的投票站无法工作（即使一家达吉斯坦的法院也认为这太过火了，因而宣布此次选举无效）。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。