投票选举

This is likely to help the Socialists more than it will the UMP.

但两轮投票的体制允许任何超过10%得票率的政党进入第二轮选举。

STV is used in Australian {as Preference Voting} and Irish elections {as Single Transferable Vote}, in the Church of England, and at universities including Oxford, Cambridge, Berkeley, Harvard, Princeton, Vassar and Whitman.

基金会还用于在澳大利亚的倾向投票和爱尔兰选举，在英格兰教会，并在大学，包括牛津，剑桥，伯克利，哈佛，普林斯顿，瓦萨和惠特曼。

Only 39% of the students came to vote in the election.

只有39%的学生来参加选举投票。

Thousands of Arabs are allowed to vote in these elections, but few say they want to do so.

成千上万的阿拉伯人都可以在这些选举中投票，但很少有人说，他们希望这样做。

For 150 years we did not have votes at all.

过去150多年来，我们从来没有过选举投票。

In addition to providing a chilling example of the potential for real-world election hacking, the study also explores some important questions about the longevity of voting machine security.

除了提供一个真实世界的选举黑客潜力令人不寒而栗的例子，该研究还探讨的投票机的安全长寿一些重要问题。

We are definitely dealing with an apparatus here, since it presupposes a complete material and regimented set of devices - from the eIectoral roll, the ballot paper and the voting booth to the election campaigns and to the resulting parliaments.

我们在此明确讨论的一种机器，预先拥有完善的材料和有组织的策略――从选举名单、选票、投票亭到竞选活动再到因此产生的国会。

Mohammed Ameen / ReutersMightier than the Sword?A Kurdish Peshmerga soldier displays an ink-stained finger after voting during a regional parliament election in Baghdad.

穆罕默德·阿明／路透社威力胜过刀剑在巴格达地方议会选举投票之后，一名库尔德游击队队员正在显示一只用墨水染了色的手指。

Elections and decisions of Congress shall take effect from the following 1 st January unless, by atwo thirds majority vote of Members present, Congress determines otherwise.

代表大会的决定或选举结果自次年1月1日起生效，除非代表大会以三分之二以上出席会员投票通过其他生效日期。

Marchers in the western city of Fallujah and Bakuba north of Baghdad chanted slogan alleging election fraud and bad called by Sunni Arab groups for the poll to be rerun.

在西部城市费卢杰和巴格达北部的巴库巴的游行者呼喊着口号，声称选举舞弊而且受到逊尼派阿拉伯组织的批评希望能重新投票。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。