投票选举

The government vowed to charge anyone calling for a boycott of the vote with electoral crimes carrying up to six years in prison.

临时政府誓言要控告任何抵制投票的民众，以违反选举罪名判处六年徒刑。

Voters in Equatorial Guinea are preparing to go to the polls in Sunday's presidential election.

赤道几内亚的选民正准备去在星期天的总统选举投票。

Gabon's electoral commission has registered an improbable more-than-800,000 people for Sunday's vote.

加蓬选举委员会登记了一个难以琢磨的多，比800，为周日的投票000人。

He gained 61% of the vote in a run-off ballot, against 39% for Geraldo Alckmin, his centre-right opponent.

他在总统选举的投票中赢得61%的选票，而他的竞争对手，右翼联盟的Geraldo Alckmin仅仅赢得了39%。

In order to get more people out to vote, candidates go to great lengths in their campaign strategies.

为了在选举当天尽可能动员选民去投票，候选人在选前会做很多规划。

LITHUANIA thinks big. In the days of the late lamented Grand Duchy, it stretched from the Baltic to the Black Sea. That was in the 12th century. But its ability to grasp the big picture remains. This is why, on March 11th 1990, the newly elected Supreme Soviet of the Lithuanian Soviet Socialist Republic voted unilaterally to restore the country's pre-war independence, with immediate effect.

立陶宛素有雄心大略。12世纪时，立陶宛大公国的版图从波罗的海延伸到黑海，现在，令人叹惋的故国已不再，但立陶宛仍然保留了对大局的判断力，正因为如此，1990年3月11日，刚刚选举成立的立陶宛最高苏维埃单方面投票决定退出苏联，立即恢复二战之前的独立地位。

The major purpose of this article is to examine the measurement of party identification in the Taiwan's Election and Democratization Study from the perspectives of intransitivity and multidimensionality.

本文以「台湾选举与民主化调查」为例，检证其政党认同的测量方式，在认同强弱度上与选民的相关政态度及政治行为是否符合「递移性」的假设；其次，以个别政党喜好差异来检证选民在认同方向上是否具有「多面向性」；最后，尝试建构单一面向的「蓝绿政党喜好差异指标」，以提高选民投票行为的解释力。

Mr Peretz, who got 22%, may now be the kingmaker; it is unclear for whom he will urge his disciples to vote in the second round.

而获得22%选票的佩雷茨，现在也许扮演着关键少数的角色。目前还不清楚在第二轮选举中，他将号召他的支持者投票给谁。

It was 'lection day, and I was just about to go and vote myself if I warn't too drunk to get there; but when they told me there was a State in this country where they'd let that nigger vote, I drawed out.

这个国家会变成什么样的国家啊。到了选举的日子，要是我那天没有喝醉能走得到的话，我会出去，会亲自去投票。

In last year's local elections, nearly 40% of people voted for the two major parties other than the Liberal Democratic Party and other parties.

在去年的地方选举中，有近40％的人投票给两大党以外的自由民主党等其它党派。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。