投票箱

In Taiwan, ballot boxes are an important part of our election.

在台湾，投票箱对我们的选举来说非常重要。

When people talk about ballot boxes are designed here, they often cite an interesting example.

很多人在谈投票箱怎麼设计的时候，还举了一个很有趣的例子。

They have marched to the ballot-box in face of gleaming weapons, wounds and death.

他们在闪光的刀枪面前冒着生命的危险冲向投票箱。

In the same vein, there are a number of non-partisan groups that observe the election to insure that there is no hanky-panky with any of the ballot boxes.

基于同一种目的，有许多无党派团体会密切关注竞选，从而来确保投票箱里没有猫腻。

Inasmuch, then, as woman shares equally the joys and sorrows of time and eternity, is it not the height of presumption in man to propose to represent her at the ballot box and the throne of grace, to do her voting in the state, her praying in the church, and to assume the position of high priest at the family altar?

既然短暂的时光乃至永久岁月所带来的欢乐和痛苦，男女一样平分，那麼男人想在投票箱前，在王位上代表妇女，想在国家中代妇女投票，在教堂里代妇女祈祷，在家庭里高居圣坛之上，扮演神父角色，这岂不是霸道至极吗？

Now, we got to take this from the jukebox to the ballot box.

现在，我们应该离开点唱机去投票箱

In one ward, Fagge A, the PDP, according to one of its operatives, had budgeted 594,000 naira ($4,650) for 21,000 registered voters and 35 ballot boxes.

据为其工作的一位特工介绍，在Fagge A选区，有2.1万注册选民和35个投票箱，人民民主党在那里预算了59.4万奈拉（4，650美元）。

But Mr Odinga's Orange Democratic Movement was not spotless; some ballot boxes in Nyanza were reportedly stuffed on his behalf.

但是，奥廷加的橙色民主运动并不是完美无瑕的；据报道，为了让奥廷加当选，在恩岩扎的一些投票箱被人为地塞满。

The leaders of Sinn Fein prefer a twin campaign, both political and military which they call the policy of the bullet and the ballot box.

在新芬党领导人喜欢双运动，政治和军事两个电话，他们的政策，子弹和投票箱。

Meanwhile, across town, Steve was busy stuffing Miranda's ballot box.

同时在城的另一头，史蒂夫忙着填满米兰达的投票箱

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。