投票的

Despite below-zero wind chill temperatures, Wisconsin officials predict record turnout in today's presidential primary.

尽管风寒温度降到零下，威斯康星州政府官员预测在今天的总统预选中，投票人数将会打破纪录。

The turnout differential alone probably accounted for half of our losses, and contributed to a Republican gain of eleven governorships.

光是投票人数的差别很可能就导致我们失去了半数席位，使共和党赚到了11个州长职位。

Mississippi's primary is open, so voters can choose which primary to vote in.

密西西比州的主要是公开，使选民可以选择小学投票英寸

I thought Dole and Gingrich might be relieved not to have a vote on the Bosnia mission; they were both internationalists who knew what we had to do, but there were many Republicans in both chambers who strongly disagreed.

我认为不对波斯尼亚行动进行投票也会使多尔和金里奇松口气；他们都是国际主义者，知道我们必须要做的事，但两院中有许多共和党人强烈反对这么做。

Electoral officials are investigating widespread reports of fraud -- ballot stuffing and people voting multiple times -- that started coming from all major political camps soon after polling centers opened.

选举官员们正在对众多有关选举舞弊的举报进行调查，这些舞弊行为涉及一人投多张票和一人多次投票等。在投票点开放后不久，所有主要政治阵营都开始纷纷提出这种举报。

He has sponsored a voter initiative, which has just been cleared for the November ballot, for the legalisation of marijuana in California.

他已经赞助了一项选民倡议，目标是在加州11月的投票中实现大麻合法化。

After the Senate vote, minority leader MM told reporters that preliminary discussions have already begun.

参议院投票后，少数党领导人 MM 告诉新闻记者：初步的讨论已经开始。

After the Senate vote, minority leader MM told reporters that preliminary discussions have already beg u n.

参议院投票后，少数党领导人 MM 告诉新闻记者：初步的讨论已经开始。

After the Senate vote, minority leader Mitch McConnell told reporters that preliminary discussions had already begun.

在参议院投票之后，少数党领导人 Mitch McConnell 告诉记者，少数党的讨论已经开始。

After the Senate vote, minority leader Mitch McConnell told reporters that preliminary discussions had already begun.

在参议院投票后，少数党领导人MM告诉记者，初步的讨论已经开始了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。